ＴＨE SECRET ザ・シークレットの著者であるRhonda Byrne ロンダ・バーンさんの
FROM THE SECRET DAILY TEACHINGS
という著書があるのですが、そこから抜粋した文章を
不定期に紹介しているメルマガみたいのがありまして、
私は購読しております。
THE SECRET SCROLL
素敵なメッセージばかりなので、翻訳して皆さんとシェアさせていただきますね
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
Begin your day by feeling grateful.
毎日を感謝の気持ちでスタートしましょう。
Be grateful for the bed you just slept in, the roof over your head,
さっきまで寝ていたベッド、家の屋根
the carpet or floor under your feet, the running water, the soap
足元のカーペットや床、使用中の水、せっけん、
your shower, your toothbrush, your clothes, your shoes,
シャワー、歯ブラシ、着ている服、靴、
the refrigerator that keeps your food cold, the car that you drive,
食べ物を冷蔵してくれている冷蔵庫、運転している車
your job, your friends,
仕事、友達、全てに感謝しましょう。
Be grateful for the stores that make it so easy to buy the things you need,
必要なものがいつでも簡単に買えるお店、
the restaurants, the utilities, services, and electrical appliances
レストラン、快適な生活が送れるライフライン、各種サービス、電化製品
that make your life effortless.
全てに感謝しましょう。
Be grateful for the magazines and the books that you read.
読んでいる雑誌や書籍に感謝しましょう。
Be grateful for the chair that you sit on, and the pavement that you walk on.
座っている椅子、歩いている舗道に感謝しましょう。
Be grateful for the weather, the sun, the sky, the birds, the trees, the grass,
天気、太陽、空、鳥、木、芝生、
the rain and the flowers.
雨、そして花、すべてに感謝しましょう。
Thank you, thank you, thank you!
感謝、感謝、感謝！
毎日を感謝の気持ちでスタートしましょう。
Be grateful for the bed you just slept in, the roof over your head,
さっきまで寝ていたベッド、家の屋根
the carpet or floor under your feet, the running water, the soap
足元のカーペットや床、使用中の水、せっけん、
your shower, your toothbrush, your clothes, your shoes,
シャワー、歯ブラシ、着ている服、靴、
the refrigerator that keeps your food cold, the car that you drive,
食べ物を冷蔵してくれている冷蔵庫、運転している車
your job, your friends,
仕事、友達、全てに感謝しましょう。
Be grateful for the stores that make it so easy to buy the things you need,
必要なものがいつでも簡単に買えるお店、
the restaurants, the utilities, services, and electrical appliances
レストラン、快適な生活が送れるライフライン、各種サービス、電化製品
that make your life effortless.
全てに感謝しましょう。
Be grateful for the magazines and the books that you read.
読んでいる雑誌や書籍に感謝しましょう。
Be grateful for the chair that you sit on, and the pavement that you walk on.
座っている椅子、歩いている舗道に感謝しましょう。
Be grateful for the weather, the sun, the sky, the birds, the trees, the grass,
天気、太陽、空、鳥、木、芝生、
the rain and the flowers.
雨、そして花、すべてに感謝しましょう。
Thank you, thank you, thank you!
感謝、感謝、感謝！
引き寄せの法則は良いもの、悪いもの、という区別はなく、強く意識することは
全て引き寄せてしまいます。
- ザ・シークレット/角川書店
- ￥1,890
- Amazon.co.jp
- THE SECRET [DVD]/アウルズ・エージェンシー
- ￥4,410
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
＜私が尊敬してやまない夫のブログです。
人生を楽しく豊かに生きていく、どこにもない本当の学びが得られます！＞
あげチン～引き寄せの法則を活用したらこうなった
http://ameblo.jp/toshibnr33/