FROM THE SECRET DAILY TEACHINGS
という著書があるのですが、そこから抜粋した文章を
不定期に紹介しているメルマガみたいのがありまして、
私は購読しております。
THE SECRET SCROLL
素敵なメッセージばかりなので、翻訳して皆さんとシェアさせていただきますね
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
To desire something is in proper accordance with the law.
何かを望む行為は、まさに引き寄せの法則を実践しています。
You attract what you desire.
貴方が望むものを引きつけるのです。
To need something is misuse of the law.
何かを必要とする行為は、法則の使い方を間違っています。
You cannot attract what you need if you feel you need it urgently or desperately,
衝動的に、また心底必要だと思っても、引き寄せることはできません。
because that emotion contains fear.
なぜなら感情は恐れを抱くものだからです。
That kind of "needing" keeps things away.
このような「必要とする」感情をもっても、何ももたらしてはくれません。
Desire everything. Need nothing.
全て望むことです。 何も必要としてはいけません。
You attract what you desire.
貴方が望むものを引きつけるのです。
To need something is misuse of the law.
何かを必要とする行為は、法則の使い方を間違っています。
You cannot attract what you need if you feel you need it urgently or desperately,
衝動的に、また心底必要だと思っても、引き寄せることはできません。
because that emotion contains fear.
なぜなら感情は恐れを抱くものだからです。
That kind of "needing" keeps things away.
このような「必要とする」感情をもっても、何ももたらしてはくれません。
Desire everything. Need nothing.
全て望むことです。 何も必要としてはいけません。
引き寄せの法則は良いもの、悪いもの、という区別はなく、強く意識することは
全て引き寄せてしまいます。
- ザ・シークレット/角川書店
- ￥1,890
- Amazon.co.jp
- THE SECRET [DVD]/アウルズ・エージェンシー
- ￥4,410
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
＜私が尊敬してやまない夫のブログです。
人生を楽しく豊かに生きていく、どこにもない本当の学びが得られます！＞
あげチン～引き寄せの法則を活用したらこうなった
http://ameblo.jp/toshibnr33/
＜私のメルマガをご紹介します。 よかったら購読してください☆＞
新しくメルマガ始めました☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
【知って得する、実践ビジネスメール英語表現教えます】
http://www.mag2.com/m/0001616050
私が実際に使っているメール表現を用途別に厳選してお伝えするものです。
発行周期が週間になっていますが、平日刊を目指しています。
是非購読してみてくださいね
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─