THE SECRET ザ・シークレット著者の言葉を翻訳してみた52 | 英語の達人・外資エグゼクティブがメンターの教えと引き寄せの法則を実践し稼ぐ 女性起業家を目指す

英語の達人・外資エグゼクティブがメンターの教えと引き寄せの法則を実践し稼ぐ 女性起業家を目指す

人生のパートナー、メンターである夫の教えと引き寄せの法則を実践し、外資でキャリアアップに成功した私が、愛と感謝に満ちた稼ぐ女性起業家を 目指していく軌跡です。
国立外大卒、20年以上の海外ビジネス経験で培った英語の効果的かつ実践的な勉強方法もお伝えします。

THE SECRET ザ・シークレットの著者であるRhonda Byrne ロンダ・バーンさんの

FROM THE SECRET DAILY TEACHINGS

という著書があるのですが、そこから抜粋した文章を

不定期に紹介しているメルマガみたいのがありまして、
私は購読しております。 



 THE SECRET SCROLL 


素敵なメッセージばかりなので、翻訳して皆さんとシェアさせていただきますね

*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆


Remember to remember means remember to be aware. 

記憶にとどめるということは、意識し続けるということです。 

Remember to be aware in this moment right now.
今この時を意識し続けるということなのです。

Being aware is seeing everything around you, hearing everything around you, ,  
それは、貴方の周りすべて、聞くものすべて、そして今何をしているのか全集中力を

and being completely focused on what you are doing right now.
傾けることなのです。

Most people bring what they do not want because they are not aware that they are 
殆どの人々が望んでいないことを引き寄せるのは、頭の中で過去のことや未来のことばかり

listening to the thoughts in their heads about the past and the future.  
考えているからなのです。
 
They are not even aware that they are being hypnotized by those thoughts, and are
そういった考えに洗脳されていることに気がつかずに、人生を意識することなく
 
therefore living their life unconsciously.  
生きているのです。

When you remember to be aware, you are aware immediately.  
注意を傾ければ、すぐに理解することができるでしょう。

You just have to remember to remember!
ただ、意識し続けることなのです!



引き寄せの法則は良いもの、悪いもの、という区別はなく、強く意識することは

全て引き寄せてしまいます。

 

*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆
ザ・シークレット/角川書店
¥1,890
Amazon.co.jp
THE SECRET [DVD]/アウルズ・エージェンシー
¥4,410



*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆


<私が尊敬してやまない夫のブログです。 
人生を楽しく豊かに生きていく、どこにもない本当の学びが得られます!>
あげチン~引き寄せの法則を活用したらこうなった
http://ameblo.jp/toshibnr33/


ドキドキ

<私のメルマガをご紹介します。 よかったら購読してください☆>

新しくメルマガ始めました☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
【知って得する、実践ビジネスメール英語表現教えます
http://www.mag2.com/m/0001616050
私が実際に使っているメール表現を用途別に厳選してお伝えするものです。
発行周期が週間になっていますが、平日刊を目指しています。
是非購読してみてくださいね
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─