英語学習相談は
英語学習相談は
今回のテーマは、
Relationship: Knowing and Being Known
パートナーとの関係についてフォーカスしています。
P37 Paragraph 1
Line 1
what love is and what it entails 会いとは何であるか、それが何を含意するか
Line 3
desire (lust) となっていますが、desire というのは、願望で必ずしも悪い意味ではありませんが、lust の方は、どちらかというと性とか富、権力に対する強い欲望などを表して通常あまり良い意味では使われないことが多いと思います。
Line 5
No matter how どんなに～であろうとも
objectively と subjective が対比されていますね。客観的と主観的
Line 8
wear off すり減る
Paragraph 2
Line 2
on the other hand 他方では（同一の主題に対して）
Line 4
intimacy 親密さ
P38 Paragraph 1
Line 1
David Schnarch
Marriage & Family Health Center のセンター長であり
米国で認定されているセックスセラピストだそうです。
ちなみにこんな方です。
著書もたくさんあってアマゾンでも購入できます。
Line 2
conventional wisdom 従来から習慣として受け継がれているような常識
little ほとんどない (a little で少しですね）
Line 4
sustained 息の長い
Line 5
decade １０年、１０年間、複数で使われると数十年とか数十年間
Paragraph 2 Line 1
in order to ～するために
cultivate 育てる
Line 3
self-disclosure 自己開示
innermost 最も深い部分
crucial 極めて重要な
では、まずは、
ご自分のパートナーに自分を知ってもらうには
どのような方法があるか考えてみましょう。
そしてパートナーのことを知るにはどんな方法があるでしょうか。
そしてExercise は。。。
Positive relationship
つまり肯定的、建設的、有益な関係ですね。
パートナーとの関係が上手く行くかの成功率は、過去に一緒に過ごした
思い出をどのように語るかによって予測できる！そうです。。。
ということで、パートナーとの楽しかった思い出について書いてみましょう。
楽しかった事のフォーカス ＝ You can create a positive outcome
。。。☆。。。☆。。。☆。。。☆。。。☆。。。☆。。。
英語学習相談と学習サポート付きのレッスンを受け付けております。
ご希望の場合は、英語のレッスンに振り返ることも可能です。
あなたの良い所を一番輝かせる英語学習相談は
こちらからどうぞ 英語学習相談
レッスンご希望の方は、お申込フォームから問い合わせください。
宜しくお願いします。
Enjoying the Journey 旅を楽しむ
旅と言っても旅行に行くことではありません。
では、さっそく内容に入ります。
P33 Paragraph 1
Line 2
Not everything 否定から入っているのですべてではないですね
Line 3
forgo 見送る、控える、慎む
present and future benefit 何を我慢するのかというと現在と未来の恩恵
Line 5
mundane work この世の、現世の仕事
では、それはどんなものかというと
studying for exams, saving for the future…などこの辺に書いてあること
unavoidable 不可避だと言ってますね。
どう思いますか？まさにそうですね。
Line 7
でもそういう不可避なものは、無意味なのでしょうか？
違いますよね、
attain long-term happiness 長期的な幸せに到達・達成する
Line 8
for the sake of ～のために（of 以下のために）
a greater future gain great の比較級で更に大きな未来の報酬とか増加
Paragraph 2
Line 1
hedonist 快楽主義者
every now and then 時々、時折
Line 2
as long as ～する限り
Line 4
rejuvenate 活力とか若さを取り戻す
in moderation 適度に
その後に私達を適度に幸せにするものが羅列されていますね
P34
think back 思い返す
自分が恩恵を受けた過去の単一の経験とか長期にわたって現在と未来の恩恵を受けるような経験を書き出してみましょう。
では、エクササイズです。
P35
Line 1
on four consecutive days ４日間連続で
at least 少なくとも
reside 内在的に宿る
quadrant 4つの
つまりここでは、これから説明する４つの事項のことを指しています
one of the となっているので４つの内の一つの項目ですね
それは何かというと
rat racer 以前にラットレースのことは書いてありますね。
hedonist この投稿の最初を見て下さい。
nihilist 虚無主義者とかニヒルな人
ニヒルって何？何か冷めた心を持っている人とかいう事みたいです。
happy 説明無用ですね。
一日で２つ以上の項目について書かないように、つまり書くのであれば一日１項目についてです。ご自身が選んだ項目について２つ以上書くのはＯＫです。
Let’s try
。。。☆。。。☆。。。☆。。。☆。。。☆。。。☆。。。
英語学習相談と学習サポート付きのレッスンを受け付けております。
こちらからどうぞ 英語学習相談
レッスンご希望の方は、お申込フォームから問い合わせください。
宜しくお願いします。
