「無性に甘いものが食べたいの!」
と、英語で言いたい場合は?
今日、贈答用の焼き菓子を買いに高級洋菓子店の クリオロ本店 に行きました。
自分用ではありません、贈り物用です
美しいスイーツがそこかしこに 世界コンクールで優勝したケーキもある!美味しそ~
「無性に甘いものが食べたいの!」
と英語で言いたい場合は?
「無性に」なんて難しい単語がわからないと思ったあなた!
難しい日本語は、簡単に言い換えて、
「今すぐに」= right now
I want to eat something sweet right now!
something sweet 「何か甘い物」がパッと出てこない場合は、具体的にしてみましょう。
「甘いもの」= 「ケーキ」
I want to eat cake now!
これで完成
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
さて、ここからは、ちょっと上級者の方向け。
もう自分はそこそこ英語話せる!あとは洗練された単語や熟語を使いたい!
という方へ。
I have a craving for something sweet!
crave 動詞「~を渇望する」
have a craving for ~ 「~を渇望する」
「無性に欲する」ニュアンスがこれでバッチリ
===============
他のメディアでも、情報発信しています♡
Facebook: https://www.facebook.com/eigocoachkyoko/
Instagram: https://www.instagram.com/kyoko.okumura/
初級者から上級者まで、2019年、本気で英語をマスターする!と
決意した方。今まで何をやっても効果がなかった方。
まずは無料体験セッションで、その理由と今後の方針を診断してみませんか?
(完全マンツーマン。SkypeやZoon, お電話で実施)
こちらをクリック
https://ws.formzu.net/fgen/S41006908/