英語で感想を伝えたいのに、
短く終わってしまう人はここを意識するべし。
Good morning!
ルート由夏です^^
さて今日は、英語で感想を伝えたいのに
いつも「楽しかった」「面白かった」などで終了してしまう。。
と言う人が、ここを意識すると
たくさん言葉が出てくるようになるポイントを
お伝えします♡
ーー
本日のquote
「全ての事実に、無限の仮説があるんだよ」ーロバート・M・パースィグ
ーー
1、事実
2、意見
3、個人の感覚
↑コレ、私たちが感想を感じるときの3つの要素です。
例えばこんな風に使います。
1、クリームパスタを食べた
2、美味しかった
3、クリームが濃くて、まったりして、口の中が幸せいっぱいになった。
で、日本語って2を言うと
3の個人の感覚まで
シェアできている気に
なってしまう言葉なのですが。
英語では2だけ伝えても3が全く伝わらない言葉なのです。
だからコレが
「感想が短く終わってしまう&会話が続かない」の正体。
そしてココに
会話が続いてしまうヒミツも隠れています♡
そのヒミツとは?
いつもの「楽しかった」「面白かった」の意見の後に
どうしてそう感じたのか?
3の個人の感覚の言葉を
付け足す練習をすればいいー!
そして、言葉をつけたす練習は
まず日本語から。
日本語でできないことは
英語ではもっとできないので^^
「どうしてそう感じた?」
「どんなことからそう感じた?」
こんな質問をしながら
自分の感覚をつけたして表現する練習を日々やっていく。
そして言葉が足りななーと感じたら
好きな人のブログや本などから
「いいなー」と言う言葉を借りてくる。
(心に響いた言葉をノートに書き写す読書ノートもオススメ♡)
そしてこの練習。
コミュニケーション力を
格段にアップさせます♡
「言ってるんだけど伝わらない」というときは
言葉が「相手に伝わる」言葉じゃないケースが多いのですが
この練習をすると
伝わる言葉を生むことができるようになってくる♡
パートナーシップ、ビジネスetc
ぜひやってみてください♡
See you!
現在募集中の講座はこちら↓
「感じるえいご講座」
1週間の練習問題と添削つき
・3時間の講座×1回
・講座日から1週間FBでの練習問題と添削
【開催方法】
オンライン:ZOOM
【受講費】
新規受講:11,000円
再受講:5,500円
開講日
・6月28日(火)13:00〜16:00 →6/28のお申し込みはこちら
・7月8日(金)10:30〜13:30 →7/8のお申しみはこちら
・7月16日(土)10:30〜13:30 →7/16 のお申し込みはこちら
感じる英語を試した方の声
自分の中にある知識だけでも、
なんとか答えらしきものにたどり着けているってことが
ちょっと自信になってきています!
中学くらいまでの記憶の英語でなんとかできるもんですね^^
何よりも、楽しい!
学生の時に、コレに出会いたかったなぁー
自分の体験が、こんな風に英語にできちゃうなんてびっくりです!
コレなら「どの英文が正解か?」なんて考えなくても大丈夫だし、
自信がなくても大丈夫だと思えるので、とっても楽しいです♡
練習開始して、一週間くらいで変化を感じられるのがすごい!
この講座は
実践がキモ♡
そこでワークショップが終わってから1週間
この方法を使ってFacebook上の秘密のグループでの
トレーニングを行います。
毎朝でるお題に、それぞれの答えを書いていくうちに
英語って簡単♡
を体感いただけますのでお楽しみに^^
簡単に英語を話したい方とお会いできるのを
楽しみにしています♡
次回の講座募集は
公式LINEで募集しています^^
興味のある方は、ルート由夏の公式LINEにご登録ください^^
↓公式LINEはこちらから♡