▶︎脚をくむのが礼儀。
Good morning!
ルート由夏です♡
最近ハマっているドラマBlack List。
今回の私の裏ミッション。
それは、ドラマから文化の違いを見つけること。
そしたら、早速発見♡
新人女性FBI捜査官が、
すんごい上の上司に呼ばれてソファに着席。
そして、おもむろに脚を組んだのです。
！！
この人。。。
上司の前で、
脚組んだよ！
日本人の私には、衝撃。。。
ですが
キーナンに聞くと
「あー脚をくむ方が、正式で礼儀正しいんだよー」とのこと。
ええええ！！？
まじか！
彼曰く、 これ
キリスト教文化背景からくるそうで。
つまり、
脚を組むことで、
今はいかがわしい時間を意図していません。
と相手に示すんだそう！
びっくりぽん！
ところ変わればですねー。
「礼儀」の本質は一緒でも、
表現の仕方はぜーんぜん違う。
英語の文化を知るほどに
「見えている、カタチは表面的なものでしかなくて。
本質は見えないところにある。カタチの奥の本質を見よう。」
と思います♡
はぁ〜
ホントこういうのを
見つけられた瞬間が至福♡
次は何を見つけられるかなー
今日のquote
「ほぼ全てのものは、コンセントを抜いて数分すれば、また動くようになるのよ。あなたを含めてね。」ーアン・ラモット
コンセントは和製英語。
壁についているアレは、outletといいます^^
一旦、止まる。
話すための英語では必須です。
止まらないと
「私はなにを感じていて、どうしてなのか？」を
とらまえることができないから。
相手に自分を伝えたいことが見えない
→英語で喋ることが見つかんない。ってなりやすい。
しかも、英語では
日本語の３倍情報量が必要（当社比）なので、
ホント止まるの大事です。
で、止まるって ＜思考を止める＞こと。
休むとは違う。
そしてなんと、
思考はカラダの仕組み的に止めようとしても
とまらない（笑）
けど ＜感じる＞と、
勝手に止まる。
だから、英語を喋るには、
感じる→言葉にしていく作業が必須です♡
ここでノートの出番^^
今なにを感じてるかな？→書く
これを交互に繰り返していくのが
オススメです♡
See you!
【残席３】 募集中！
言葉を磨く×英語力アップが同時に叶う。講座
英語×Notebook de お稽古クエスト
詳細、お申し込みはこちらから♡
→
https://resast.jp/events/YWU5MTYzYWEzZ
※全ての記事はシェアご自由にどうぞ
英語が学べて、朝がもっとスッキリなメッセージを
「今、自分に必要な言葉がタイミングよくもらえてびっくり！」
英語の「沁みる言葉」+直感メッセージを
受けとりたい方は、下のバナーから登録ください^^