Happy Monday! ルート由夏です^^
札幌はめちゃ寒な雨模様。
すんごい風です。
今日は午後5:31に満月だけど、
コレだと月を見るのは難しそうですな。
残念。。。
でも今日の満月は木星と月が大接近するスペシャルなので、
空を見られる人はぜひ楽しんでください♡
本日のquoteはおもしろquoteです^^
コレを楽しむのに知っておくといい単語は、
soap opera
もちろん、石けんオペラ。ではなく、メロドラマって意味です。
ここがわかるとクスッと笑えるはず♡
「シャワーで歌うのはめっちゃ楽しい遊びだよね。
口の中にシャンプーが入ってsoap operaになるまではね」
シャンプーとsoap 、歌うとopera（オペラ）がかかっている！！
英語文化ではこんなおもしろquoteを、
友達に送ってみんなで笑ったりします^^
うちのキーナンはゲーマーで、
世界中のオンラインゲームの友達とLINEメッセを
やりとりしているのですが。
こういうのが毎日誰かから、送られてきます。
（ヒマかっ！笑）
見せてもらって、すぐにわかって笑えるのもあれば、
キーナンに解説してもらっても、わからないものまで。
わかんないものもたくさんあるので、
そういう時は
へぇ〜と流す。笑
なぜかと言うと、
こういうのは英語文化のコマーシャルとか、
有名なフレーズを知らないと面白さや意味が、
すぐにはわからんからです。
日本語にも
「バイバイキーン」とか
「サヨナラ、サヨナラ」とか、
アンパンマンを知らないと
分からない言い方ってありますよね。
あと「カールのおじさん」とか。
（←おやつのカールね）
こういうコマーシャルとか、
ご長寿番組みたいな元ネタからくる言い方が、
英語にもたくさんある。
こんな風に、その言葉の文化背景を知らないと、
分からないもの。というのは必ずあるわけで。
だから、そういうフレーズは説明してもらって、
Youtubeでその元ネタになっているものを見てみるとかして、
文化を知ってみる。
そうやって少しずつ、
英語の文化を自分の体験に入れていった時、ある日
「あー！そういうことか！」
とわかった時の快感！！
おんなじタイミングで
ネイティブと笑いあえた時の、グッとくる感じ。
たまりません♡
こういう瞬間を味わえる仲間が、
もっと増えるといいな〜♡
あなたと一緒に笑いたい！
そんな野望と共に、このお仕事しております^^
ではまた明日♡
See you!
【残席２】
英語がぐんぐん上手くなるノートの書き方セミナー
このノートの書き方で、おもしろ発見＆英語と人生ワープさせよう♡
https://resast.jp/events/350701
募集中のイベント、セミナー
6/25 【残席２】英語と人生をグーンと格上げ！
「全てのわたしを花咲す♡」本質のわたしからギフトを受け取る
英語ノート＆カラダセミナー
→詳細はこちら
※全ての記事はシェアご自由にどうぞ
英語が学べて、朝がもっとスッキリなメッセージを
LINE@からお届けしています^^
登録は下からどうぞ！
【１分で読める英語力アップ習慣】
「見てるの？ってタイミング良すぎてある意味こわい！」
「今、自分に必要な言葉がタイミングよくもらえてびっくり！」
「朝、気分が上がります」
「元気になるので、通勤途中に読んでます」
「気づきがあって、前に進むことができました」
「新しい単語を仕入れられるので読むだけでタメになります。」
こんな感想を毎日いただく、ルート由夏のline@
英語の「沁みる言葉」+直感メッセージを
受けとりたい方は、下のバナーから登録ください^^