英語で会話を続けたいのに、、、
楽しかった。
面白かった。
美味しかった。
こんな感じでひと言くらいで
感想が終わっちゃうし、
そのほか、なんて言ったらいいのか
わかんない。。。
どーしたらいい？
あなたはこんな経験ありませんか？
ルート由夏です^^
コレ、めっちゃわかります♡
私も、とても悩んでいたところ。
英語は「自分がどう感じたか？」を
人にシェアすることで、人と繋がれる。
だから
「私はこー思った。こう感じた。」を
たくさん伝えることが、深いい会話をするキモ
感覚を細かく「言語化」することで
気持ちを伝える
ローコンテクスト文化な英語
対して日本語は
カタチや手順などに、意味を持たせて
そこで見せるハイコンテクスト文化
つまり、日本語で話してる私たちは
圧倒的に「言語化」した経験が少ないのね。
だから、最初は、
これ以上どんな感想を言えばいいっていうのー？？？
と、なりやすいのです♡
日本語で育ってきている人は
みんな通る道だから安心して^^
で、コレ
ちゃんと、膨らませる方法があるのです♡
コレが今日ご紹介する
感想を格上げする、
「五感の言語化ワーク」
ひとことの感想を
自分の五感を手掛かりに
膨らませて言語化していくワークです。
例えば
「おもしろい」が感想なら
目：カラフル
聴：ポップな音、pufumeみたいな
触：モフモフ
嗅：わたあめの匂い
味：口の中ではじける感じ
聴：ポップな音、pufumeみたいな
触：モフモフ
嗅：わたあめの匂い
味：口の中ではじける感じ
こん感じで
五感から感じたことを拾っていって
おもしろさを感じた、その時の
自分のツボを細く説明してみる。
さて。
このワークを実践してくれたクライアントさんの
ノートがめっちゃ参考になるので、
許可をもらって、ここにシェアしますね♡
こちらは、彼女が
アイスラテを飲んだ時の感想を
膨らませたノート♡
「美味しかった」というひとこと感想を
格上げしていきます^^
ここまで膨らんだら
あとは
相手にシェアしたいのは
どの辺の美味しさなのか？を
ここからピックアップして表現していけばいいのです♡
ぜひ、五感の言語化ワークで
ひとこと感想を格上げして
ネイティブとの会話で
自分を伝えまくってくださいね♡
See you!
ルート由夏とキーナンが提供する
英語レッスンの募集はLINE@、ニュースレターで行っています^^
【ニュースレターの登録はこちらから】
→＞＞ルート由夏のニュースレターに登録する＜＜
【LINE@の登録はこちらから】
質問、お問い合わせもLINE@で話しかけていただくと、
直接お答えできますので、お気軽にどうぞ！
【１分で読める英語力アップ習慣】
「今、自分に必要な言葉がタイミングよくもらえてびっくり！」
「朝、気分が上がります」
「元気になるので、通勤途中に読んでます」
「気づきがあって、前に進むことができました」
「新しい単語を仕入れられるので読むだけでタメになります。」
こんな感想を毎日いただく、ルート由夏のLINE@
英語の「沁みる言葉」+直感メッセージを
受けとりたい方は、下のバナーから登録ください^^
毎朝８位台にお届け中。