英語のlet goと、日本語の手放すの使いわけ。

「自分が誰か知りたいかい？であれば、尋ねてはいけない。

動くんだ。動くことが君を描き、明らかにするのだよ」

ートーマス・ジェファーソン


ルート由夏です^^

先日の満月の日に配信したLINE＠からお届けします^^

満月は「手放すLet go」に最適な日と言われています♡

何をLet go しますか？


Let goって、何かモノを手放すイメージか思うのですが、

個人的にはモノそのものを手放すんじゃなく、

それを握りしめている自分の手を開くイメージです。
 

英語でLet goって「行かせる」って感覚。

日本語の「手放す」も同じことを言っているのだけど、

ちょっとイメージが変わりませんか？



行かせるって「今やっている流れているものを止める努力をやめる」感じ

手放すって「自分がよくなる努力をする」感じ



これ、どっちも同じコトなんだけど、

人によって簡単な方があるんですよね。



例えば

「痩せる努力をする」と「太る努力をやめる」

「お金もちになる努力」と「貧乏になる努力をやめる」

「健康になる努力」と「不健康でいる努力をやめる」

私は「今している努力をやめる」方が圧倒的に簡単派です♡
 

太る努力をやめる

→お菓子を食べて太ろうとするのをやめる、

　夜に甘いものを食べるという太る努力をやめる

貧乏になる努力をやめる

→残高減ったーと見る努力をやめる

　お金ないーといつも考える努力をやめる

不健康でいる努力をやめる

→カラダの不調に意識を合わせる努力をやめる、



今日の言葉みたいなのをみると「動く」を

足し算的に捉えることがあるけれど、

こんな風に今やっている努力をやめる

引き算も「動く」だと思います♡
 

あなたは、どっちが簡単？

Let go派? 手放す派？


簡単な方を選んで、

自由な魂から人生をよりよく生きよう♡


See you!

【１分で読める英語力アップ習慣】

「由夏さん見てるの？ってタイミング良すぎてある意味こわい！」

「今、自分に必要な言葉がタイミングよくもらえてびっくり！」

「朝、気分が上がります」

「元気になるので、通勤途中に読んでます」

「気づきがあって、前に進むことができました」

「新しい単語を仕入れられるので読むだけでタメになります。」

こんな感想を毎日いただく、ルート由夏のLINE@

英語の「沁みる言葉」+直感メッセージを

受けとりたい方は、下のバナーから登録ください^^

毎朝８位台にお届け中。