さてさて2019年! 本格始動!
新年そうそうクッキー作ってる人。
新年の抱負は英語で?
↓
↓
↓
New year's resolution
Resolutionって「決心する」っていう
ニュアンスの単語です^^
キーナン先生によると、
Resolutionには「ビジョンを変える」っていう
ニュアンスがあるんですって。
だから、日本の新年の抱負に含まれるニュアンスの
行動を変えるっていうのとは、
また意味が違んだって。
(ちなみに行動を変えるだとrevolutionだそうな。)
つまり英語の新年の抱負って
違う未来を見る。
って感覚なんだそう。
こうやって英語から意味を見てみると
なんか三日坊主で終わっちゃう何かっぽい「新年の抱負」のイメージも
なんか、ちょっとワクワクしてくるから不思議です♡
そんなわけで
私のNew Year's resolutionは、
「創造する」「感謝」「かる〜く」をテーマに
2019年は、このブログも
こんな感じで
かる〜く、おもしろ〜くお届けしたいと思います♡
では、また!
Grace and Love,
Yuka