一日1イディオムシリーズ♡
再掲載始めました^^
---
アメリカに行って、
久しぶりに英語の壁の、
いろんなことを思い出しました。
その中でも、一番泣いたのが
「教科書にのってない表現」シリーズ♡
その中で今日ご紹介するのは
What are you up to?
(発音は、ワラユアップトゥ
)

ネイティブはよく使う表現ですが、
アメリカに行くまで
一回も聞いたことがなかった私は、
面食らって
「?????」
となったのを覚えています。
これ
使われるシーンで
少し意味が変わるのですが
「いま何してる?」
「これからどーするの?」
みたいに
カジュアルな感覚で使われています。
答えるのは、簡単で
Not much.
Just hanging.
On my to work.
いまやっていることを、
短く答えればOKです^^
久しぶりに会った時にも
こんな風に使われる時がありますー
What are you up to these days?
What have you been up to?
覚えておくと
「いまどうしてる?」的なことを
聞いてるのだなーとわかるし、
簡単に答えればいいのだなーと
わかって一安心♡
======
こーゆーのを聞いたということは
今、生の英語、
生きた英語に触れられているってこと。
つまり、上達に
また一歩近づいたってことです♡
もちろん、わからないことに
凹むことはあるけど
それは
「わからない=ダメ」だと思っているから。
違いますよー!
「わからない=知らなかった」だけです!
英語はいちいち、
わからないことに嘆くんじゃなく
「おーまた知らんことに、出会っちまったぜ!」
と思っていてくださいね^^
その時はわからないくても、
ほっておく手もあるのです!
(私もよく使いますー
「必殺!いまわかんないからスルー」
でも、こっそりココロにメモして
あとで考える。笑)
Enjoy your conversation!
※全ての記事はシェアご自由にどうぞ
英語が学べて、朝がもっとスッキリなメッセージを
公式LINEからお届けしています^^
登録は下からどうぞ!