1日１つ、1年で365表現！を目指す！
本日の英語表現シリーズ
とっても仲が良い。を
こんなえいご表現で表せるそうですよ^^
▼
▼
▼
Thick as thieves.
(発音：thックアズthーヴズ)
A:Is this your friend?
B:Yes, we are as thick as thieves.
A:君の友達？
B:そうだよ、ぼくたちめっちゃ近い友達なんだよ。
ネイティブは、どんな感覚で使っているのか？by キーナン先生。
Thick as thieves
→泥棒のように、厚い
→誰にでも言えない泥棒稼業。
→そんな秘密の仕事でも、信頼できる
→そのぐらい仲がいい。
みたいな、感覚だそうです。
こんな風に考えると、なるほどーと使いやすいですね^^
=========
生徒さんの募集、レッスン、セミナーのお知らせは
公式ニュースレターからご案内しています
「教科書やスクールでは教えてくれない英語の秘密がわかる」
「英語へのハードルがめちゃ下がるから自信がつく」
「具体的にやることがわかる」と好評です^^
もちろん無料で、いらないなーと思ったら速攻解除できます。
「ルート由夏公式ニュースレターはこちらから」
