辞書って当てにならない。粘土の言い方はclayだけじゃない件。

日曜にコストコに行って、お買い物。

その時に購入したのがこちら。

粘土セット！！

これ、大人も本気で遊べます。

これが3000円しないで買えて楽しみ尽くせるなんて

なんて、いい時代なんだろー！

私の子供のころは、緑色の油粘土くらいしかなかったもんね。

ちなみにキーナン先生の本気作品はこちら。

この人も大喜び！

さて、粘土といえば思い出す単語は

Clay

で、粘土を辞書を調べても

Clayとかboleとしか載っていないのですが

キーナンはこの商品を呼ぶときに

Clayを使っていないんですよね。。

使っていたのは

Play dough

（プレイドウ）

Doughを調べると

普段は＜生地＞つまり小麦粉と水でできた何かをさす単語として一般的ですが

Playをつけると

子供用粘土。という意味になるんですね。

口に入れても大丈夫なようにできている

小麦粉粘土的なニュアンスみたいです。

辞書で引いて

粘土=clayしか知らないと

いざplaydoughとネイティブが使ったときには

？？？？となってしまいます。

辞書はとっても便利ですが

１日本語につき、１英単語というわけではないので

日本語→英語で辞書を引くときは

あくまでも、参考程度にしておくことをオススメします。

ちなみに今月の終わりから

辞書も、翻訳機能も使わず３時間で

いいたいことを、その場で英語で言えるようになる

セミナーを開催します^^

Zoomというオンライン上でうけられるセミナーなので

お家で気軽に受けてみてくださいね^^

辞書を使わず、言いたいことを今すぐ英語で言えちゃう
＜今すぐ英語しゃべっちゃおう３時間セミナー＞事前案内

日程や詳細に興味がある方は下から事前登録ください。
　　＞＞＞ご案内　事前登録はこちら＜＜＜

読むと英語と会話がどんどん上手くなるニュースレター
　　生徒さんの募集はこちらで行っています

facebookフォロー（お友達申請）お待ちしております