読むと英語と会話がどんどん上手くなるニュースレター生徒さんの募集はこちらで行っています
https://www.mshonin.com/form/?id=344842157
facebookフォロー（お友達申請）お待ちしております
https://www.facebook.com/yuka.kikuchi.31
1日１つ、
1年で365表現！を目指す！
本日の英語表現シリーズ
ずっと我慢していたけど
もう、無理。
堪忍袋の緒が切れる。
我慢の限界だ。
そんな時の表現です。
▼
▼
▼
That's the last straw
(発音：ザッザラススタラウ)
A: I'm sorry. I'm late.
B:That's the last straw. I won't see you anymore!
A:ごめん、遅れちゃった。。
B:もう我慢できない。。。あなたとは、もう二度と会わない！
Straw→ワラのこと。
Straw hat→ストローハット（麦わら帽子）の藁です。
なぜ最後の藁。という表現をするのか？
荷物を運ぶ丈夫なラクダでも、最後の藁を積んだら
背骨が壊れてしまう。。というところから
→最後の藁→限界を超える、堪忍袋の緒が切れる。
そんな表現になったそうです^^
今日、一回以上、日中に使えるように
今から声に出して、１０回言ってみてくださいね^^