
生徒さんの募集はこちらで行っています



https://www.facebook.com/yuka.kikuchi.31
1日1つ、
1年で365表現!を目指す!
本日の英語表現シリーズ
ズバリ、早起きは三文の徳
英語でも同じような表現があります^^
▼
▼
▼
The early bird gets the worm
(発音:ズィぇあーリーバォードゲッザワーム)
A:Why did you wake me up? I'm still sleepy..
B:Don't you know the early bird gets worm?
A:なんで起こすの、、まだ眠いよー
B:早起きは三文の徳っていうでしょ。
文字通りの意味は
早起きの鳥はミミズを捕まえる。
ミミズは朝早くにしか地面に出てこないので
早起きすると、いい獲物が捕まえられる。
という意味ですね^^
ちなみに、海外のワークショップやセミナーなどで、
早期申し込み割引がある場合、Early birdと書かれていることが良くあります^^
今日、一回以上、日中に使えるように
今から声に出して、10回言ってみてくださいね^^