読むと英語と会話がどんどん上手くなるニュースレター生徒さんの募集はこちらで行っています
https://www.mshonin.com/form/?id=344842157
facebookフォロー（お友達申請）お待ちしております
https://www.facebook.com/yuka.kikuchi.31
1日１つ、
1年で365表現！を目指す！
本日の英語表現シリーズ
義理妹からのイディオムまだまだ行きます。笑
めっちゃくちゃ大変なこと。
誰かに何かをしてもらうのに、困難を極めること。
こんな英語表現するんですね^^
▼
▼
▼
Pulling teeth
(発音：プリンティーth)
A：You look tired. What's wrong?
B：My kid doesn't like to go to see a doctor but we had to go. It's like pulling teeth!
A:疲れてるねぇ。どうしたの？
B:うちの子お医者さんが嫌いなんだけど行かなくちゃいけなくて、、本当大変だったの。
直訳だと、歯を抜く→歯を抜くくらい大変なこと。
→困難、めちゃくちゃ大変。という意味になったみたいですね。
今日、一回以上、日中に使えるように
今から声に出して、１０回言ってみてくださいね^^