先日、2日間にわたる断捨離のご褒美にキーナンと映画へ。
みたのはこちら。
この映画、満足度は私的には高めです！
映画を見るときには英語の新しい表現を探します。
そしたら、今回も、あるある！
まず、映画の予告編から。
ブリジットジョーンズの日記の続編。
今回ブリジットは2人の男子に板バサミ？のようなシチュエーションになるらしい。
そして、悲しい気分の時に
"All by myself. Don't wanna be all by myself〜♪ "と曲が流れてくるのを
ブチっとリモコンで消すシーンが登場。
日本語字幕だとたしか「耳触りよ」だったのですが
英語では私の耳に「えふぃっと」と聞こえました。
「えふぃっと？」
英語が終わって、キーナンに聞くと
"F it"だよ。と教えてくれました。
つまり、Fuck itのFだけを言ってるんですね。
女子の皆様。使えますよー！
"F it"
気分最悪なときにでも、使ってみてくださいませ。笑
------INFORMATION------
フェイスブックでのフォロー大歓迎です！
お友達申請も受け付けています。
◆読むだけで英語コミュニケーション力がUPするニュースレター
読むだけで、英語が楽しくなると評判です^^
イベント・生徒さんの募集もこちらで先行募集します。
ご登録はこちら→ PCでの登録がオススメです。
読むだけで、英語が楽しくなると評判です^^
イベント・生徒さんの募集もこちらで先行募集します。
ご登録はこちら→ PCでの登録がオススメです。