こんにちは、英語コーチのカオリです!
またまた久しぶりの投稿になってしまいました!
Sorry!
最近Portlandに引っ越してきて、問題が一つ。
それは虫!!!!!
アパートが古いせいか、自然豊かなせいか(雨も多い)
虫問題で結構時間と意識を取られています。
(あーまた虫、と考える時間がもったいなくて・・)
おかげさまで虫用語が増えたのでシェアしますね!
slug これはナメクジ。
I got a lot of slugs coming to my kitchen every night! Ew!
アパート管理会社に連絡し、きてくれた人は結局pelletタイプの駆除剤-pesticideをシンク下に巻きました。
pelletは小さい球です。ちなみにkids and pet friendlyらしいです。本当か?
(子供と動物に優しい、害がないと言うこと)
そしてコバエがたくさんきていて、コバエって色々種類があるみたいなんですね。
うちにくるコバエは茶色っぽいbodyで、おそらくfruit fliesと言われます。
その名の通り、フルーツなどにたかる。
ほんで、叩いてもキリがないので買ったのが
電動ハエたたき。なんと、$3.99. やす。
ハエたたきはfly swatterと言います。
アメリカ発音だとwater, letterのようにttのところがティーではなくDに近い音になりますね♪
発音してみてください♪
では今日は以上!