Unit2のDay2
今日は昨日の表現の置き換え。
「六本木に行きたいんだけど、どうすれば行けますか？」
シチュエーションは、駅。
日本にいる外国人に、目的地の駅までの行き方と所要時間を教える、
というものです。
覚えるべき構文は難しくありません。
「これは今日もサクッと終わりに出来るかも」と思ったら・・・
単語というか表現でつまづいてしまいました(T_T)
five to 6 （6時5分前）
five past 7（7時5分）
などなど。
時間（時刻）を表す表現は意外と慣れていなくて戸惑っています。
それを英語で表現するってエクササイズがあるんですが、
「あれ？なんだっけ？」って感じでスムーズに出てきません。
日本語の癖で、「～時→～分」って順序でイメージしてしまうからだと思います。
英語の順序は「～分→～時」なんですね。
例えば、上記の時計の写真の時刻は日本語だと、
「えっと、4時・・・13分かな」となりますが、
英語だと、「えっと、13分・・・4時だな」となります。
13 past fourですね。
4日目にして低めの壁が目の前に現れました（早！）。
他にも、
half an hour （30分）
an hour and a half （1時間半）
などの表現も見慣れない＆聞き慣れないため、
紛らわしく感じるし、
スムーズにアウトプットすることが出来ませんね。
・・・20分経過
よし！
ロールプレイでひたすら繰り返していたら、
段々「スッ」と言葉が出るようになってきた。
It's half past 10.
まだ、時刻の表現は不安なので
時刻の表現が集まったchantで復習しようと思います(・∀・)
しゃべるだけなら、10, 30（ten, thirty）で良いんですけどね。