子どもたちは春休み。

きょうは10時に来る生徒がいました。8時ごろ外に出ると、今にも降ってきそう。

今日に限って約2キロの道のりを歩いてくる4月から中学生。

教室の暖房を入れ、待っていると、いつからか、屋根を打つ雨音が。

窓を開けるとどしゃ降り。大丈夫だろうか?

もし帰る時も雨脚が強ければ、家の近くまで送ってあげたい気持ちはあるが、

相手がわんぱく坊主とかならまだしも、男性の私が車で送るのは常識的に非常によろしくない。

ただ、そぼ降る雨の中2キロも徒歩で帰すのも心苦しい。

一つ質問がひらめいた時、傘をバタバタして水を払う音がした。

大雨の中ここまで来てくれたことをねぎらいつつ、

「朝、雨降ってなかったけど、お母さん何か言ってた?」

「雨の予報だから、雨降ったら傘さして行くんだよって」

これで私は一安心しましたし、少しの感動さえ覚えました。

 

いつからか、雨の日は親が学校まで送り迎えすることが増えた気がします。

自分が子どもの頃はなかった。雨の日の登下校は、傘を叩く雨音、雨に濡れた植え込みの艶、

水たまりを車が通ると傘でガード、ちゃぽちゃぽ靴に浸水したまま歩くあの不快感。

様々感性が刺激される時間でもあった気がします。

 

安心したというのは、「雨が降ったら傘をさして行くんだよ」

からご家庭の「風」が読めたから。

少し過保護な令和さではなく、どこか懐かしい感じとたくましさを感じたから、帰りも大雨でも遠慮なく?「気を付けてかえってね~」と言える。

もちろん、穏やかな片田舎と都会は事情が違うと思いますが。

 

休憩中、トトロがバス停で傘をさしている場面の話で少し盛り上がった。

 

授業が終わり窓を開けると、雨はあがっていました。気を付けて帰ってねー、と。

 

雨上がりのハクモクレン

 

 

 

 

 

 

昔から「秋田いぬゴンの~&・・・への道」というテンプレと秋田いぬのゴンというHNが好きなんですね。

 

それはやはり、ゴンちゃんが本当に本当に大好きで、食卓の上のアルバムを見ない日はないくらいです。

 

昨日、ラジオ英会話も新開講。

 

きょうから新年度スタートですね。

 

私は原点回帰です。でも、ブログの内容は今まで通り、ラジ英を中心に気ままに、学んだ文法などを綴っていきます。

 

秋田犬ゴン

 

出生地:秋田県大館市、生育地:福島市、現住所:ぼくの心の中

 

ラジオ英会話の新年度初回放送を聞きました。

 

早速ですが、予(かね)てよりモヤついていたalreadyの語法について。

 

本文ではDid you already finish the report for Professor Lee?

単純過去形の疑問文中に登場。

 

以下、私の思い込みを2つ。

 

① I have already done my homework.のように完了形の肯定文で用いる。

②He's already here.のように現在形の肯定文でも用いる。

 

だからalreadyは疑問文中では用いないなどと勝手に思い込んでいました。

 

ジーニアス、オーレックス、ウィズダムの3つの辞書を引いてわかったこと。

 

(完了形の疑問文で)

Have you already met Mr. Smith?

もう会われたのですか?!と驚きや意外さを表し、

Yes, I did last week.のような肯定の返事を期待している。

 

(単純過去形と)

米口語では単純過去形とも使う。

 

今回のDid you already~?は恐らく米口語の用法でしょう(たぶん)

 

経験を問う文で、Have you ever~?の代わりにDid you ever~?が使われるのを思い出しました。

 

この場合は、意外・驚きではなく、単純に経験を訊いているのでしょうね。

 

It took me forever toやGuess I'll be living in the library until then.

などは特にネイティブな英語だなあ、と感じました。

 

出演者が最後に強調していた、ダイアログにはネイティブがよく使う自然な表現が詰まっているというアピールに説得力を感じました。

 

久方ぶりにラジオ英会話のテキストを買いました。    

 

 
 

学生時代は入学式、卒業式など節目の行事があることで、気持ちが新たになると思います。

組織に属している人は、異動、転勤、部署が変わるなどがあれば、心機一転の感覚が持てそうです。

自営業(個人塾)をしてますと、もちろん、生徒からの合格報告、卒塾者、新規入会者、そして季節という「環境の変化」

などはデコボコ道を運転している時に伝わる振動くらいには春の到来を感じさせてくれます。(瞬間的には感極まります。)

けれども、それも何年も繰り返すと、福島県と宮城県の県境を過ぎても、全体的に風景の変化をあまり感じないのに少し似て、ドーパミンが出ません。(福島県の北部在住です)

ドーパミンは何か新しい刺激を体験できるという「期待感」がトリガーとなって分泌されるそうです。

急騰湯沸かし器のように年中ぼこぼこ期待感が湧いていたら、心の平安は失われますが、

マンネリは心の肌つやに良くない。

そこでラジオ英会話。明日月30日月曜日新開講は渡りに船。ラジオの前に正座して、

ラジオ英会話大学通信教育課程の「入学式」に見立てて、「トンネルを抜ければそこは仙台だった」

並みの新年度スタート感を覚えたくテキストを買ってきたのであります。

少し仕事の仕方も変えるので、新しいスタートにはなります。

新年度の目標はラジオ英会話の安定継続的な聴取と本文の音読・暗唱。

仕事は楽しく!の2つです。

 

 

 

ラジオ英会話 3/25(水)

 

読まれた例文にWe are short on staff, so the project may slow down.

 

がありました。

 

be short of 一択で覚えていたのでon に注意関心が奪われました。

 

ふつうにgoogleで検索した結果(AIの自動的な回答)

 

be short of お金・時間・物など 全般に使われる

 

be short on 性格・特徴・具体的な物などが(基準より)足りない

 

あまりピンとこなかったので、ChatGPTに質問。以下、回答の要旨。

 

be short of A 必要量に対して単純に不足している(客観的)

 

The team is short of players.

 

be short on A 「本来もっとあるべきなのに足りていないという質・程度へのコメント」

 

The report is short on details.

 

以上から推測するに、ラジ英の例文

We are short on staff, so the project may slow down.

では、下線部が話し手の念頭にあるので、「本来もっと必要なのに」という気持ちがより表現される

be short onが選ばれたのかなあ、と。

 

生活のルーティンを守るのが苦手なので、私の場合は、I'm short on discipline.です。