「日本人にありがちな英文法誤用辞典」の続きです。知っている事柄が多いのですが、迷う二択もあります。

We both have come to England to improve our English.
We have both come to England to improve our English.
下側が正しいです。


We travelled on the 8.45 Leeds to London express.
I flew back to Singapore on a British Airways 737.
手段を述べるとき、車や電車で行くときはby car/trainと言いますが、特定(具体的)の乗り物に言及するときはbyではなくonを使います。


I'd like to change this shirt with a larger size.
I'd like to change this shirt for a larger size.
前置詞はwithではなくfor


1. The book concerns the destruction of the rain forests.
2. The book is concerned with the destruction of the rain forests.
3. The book is about the destruction of the rain forests.
すべて正しいですが、3が一番簡単です。

concern/concernedは使い方に迷います。