１１月は寒くもなく、暑くもなく、気持ちのよい季節。
こんな時期はMたんは、毎日１７時過ぎまで外遊び全開です。
つまり、日本語にどっぷり漬かってる毎日。
英語環境は少なめなので、英語が口から出やすくなっていた夏休みから変わり、
早くも日本語優位の状態に。
でもこの波は予想通りのことなので、焦りはありません
一年の中で、季節によって、日本語の波がきたり、英語の波がきたりと結構激しい変化があります。
さすがに私も一喜一憂することなく、この波に慣れてきました。
とにかく英語はコツコツと本を読んだり、会話したり、動画をみたりと続けて、お休みなどで時間がとれるときに集中的に伸ばしていく。
成長とともに、英語も日本語も、すこしずつ積み上げていくように伸びていく。時には日本語が優位だったり、時には英語がぐんと伸びたり。同じ程度で伸びなくても、土台がすこしづつ上がっていく限り、大丈夫かと
今日したこと
ピアノの練習 課題曲２曲と Lavender's blue をduet
Inside Out 、Country Mouse and City Mouse のかけながし。
お話の中で 出てきた”envious"という単語の意味を聞かれる。うーん説明難しい。
夕飯の後は、おにいちゃんも一緒に漢字カード大会
（おにいちゃん本気で勝負してMたんを半泣きさせる）
お風呂の中に漢字ポスターを持ち込み読みたがるので一緒に読む。
＜読み聞かせ＞
朝から、絵本を読む。 最近のお気に入りの”Rumpleskilskin"
寝る前は”夜の病院”（やはり病院もの好きね）と”The Three Billy Goats Gruff"
Magic School Bus ”Lost in the Solar System"を読み聞かせようとしたら、
自分で読みたいといい、１０ページほど読む。途中で眠いのでぐずる。I’ll read it for you.というと、怒って、No, I want to read! つまった箇所を教えると、Don't say it!とキレる。
助けなしで一人で読むことにこだわりすぎるので非常に面倒くさい。。。
４０ページほどあるので、よみきれず、眠くなり、悔し泣きしながら途中でストップ。また明日の朝続きを読んだら良いと思うが。
