State of the Union 2015

火曜日の夜にテレビをつけたら、NBCとかABCとかCNNとかニュース系のチャンネルで「State of the Union 2015」というのを生放送してました。

State of the Union というのは、日本語だと「一般教書演説」と訳すらしく、要は、大統領が両院議員の前で行う演説らしいです。

テレビの映像を写真に撮ったらオバマ大統領が目つぶってしまった。。

ネットで見つけた写真だと、こんな感じ。

日本だと、選挙以外の政治関連の放送ってNHKでしかやらないから、なんかテレビでの扱いがだいぶ違うなって思いました。

まぁ、日本の場合、そもそもテレビのチャンネル数が少ないし、放送権やスポンサーの問題とかもあるんだろうけど。

でも、日本人の政治離れって、こういうマスコミの取り上げ方の違いにも原因があるんじゃないかな。
（もちろん、教育だったり、個人の意識の問題も大きいとは思うけど・・）