Every Sunday, the corner of 77th Street and Columbus Avenue transforms into one of the most vibrant gathering spots on the Upper West Side. For 40 years now, Grand Bazaar NYC has been the backdrop for that transformation — drawing neighbors, tourists, vintage hunters, and curious browsers into a weekly ritual that feels as quintessentially New York as the neighborhood itself.
(毎週日曜日に、77th Street & Columbus Avenueは、アッパーウエストで最も活気のあるスポットの一つと化す。40年間もの間、 Grand Bazaar NYC は変化の舞台となっている。近隣住民、ビンテージハンターや興味ある見物人達を週1回のお祭りに引き寄せ、まさにニューヨークの雰囲気を感じさせる。)