
基本的な文法のおさらいはした。さあて次のステップだ。
それを実際に使う練習をしなくてはならない。
正直、外国人と話したのなんて、街中で道を聞かれたときくらいのものだ。いやその時だってオレは「ここは日本なのだ」と当たり前のように日本語で返答していた。今でもその考えは変わらないが、外国人だろうが日本人だろうが、完璧には話せないにしろ、赴く国の言語で渡り歩く姿勢は最低限必要だと思う。いつだったか「何故、ロシア語(じゃなかったかも)が通じないんだ!」と憤慨する輩をBARで見たことがあるが、当然だ。
ここはお前の国でも植民地でもねえ。
海外でライブをやるにあたり日本語で突っ切るという選択肢もあったかもしれない。がしかし、そういった主義もありオレは英語を学ぼうと思った。
実用化に向けての手段を考えた。
・街中で会った外国人に話しかける。
・英会話スクールに通う
経済的には絶対に前者がいい。がしかし、そこはシャイな日本人。外国人はおろか歩いている日本人にすら声をかけることは出来ないだろう。かくいうオレもそのシャイ民族の一人、会社内ですら用がない限り知り合い以外とは話さない。
ちなみにしばらく後で気づくのだが、度胸のある人で、フリーで外国人と話したいならBARがいい。それもドリンクは都度カウンターでお金を払って買うスタンディングBARがいい。
こういうところは知らない人に話しかけても不自然じゃない、というか酒を飲むところだと知らない人に逆に話しかけられることも多いでしょう。まあそれが外国人なのか日本人なのかという問題はあるのだけれど。
さて日本にいる外国人はどこで飲んでいるのか? 東京在住なら簡単、とりあえず六本木行けと言いたいところだが、個人的にどうもあの街は馴染めないので勧めない。(というか行かないので知らない)
自分の立場で考えて欲しい。例えば海外に行って外で酒を飲みたくなった場合、適当に目についた店に入るって抵抗あるよね。それは日本に来た外国人も同じこと。そういうときはどうするか? 自分で旅行したときもそうだったし、外国人旅行者にも聞いたことがある。そんなとき大抵は、旅行ガイドや街中に置かれているタウン誌に載っている店に入るのだ。
このサイトで全国の外国人向けのフリーペーパーを紹介している。
http://www.eigojoho.com/townshi.htm
これらを街中でゲットして広告が出ている店に行くのもよいでしょう。(もちろん英字)
近くにあるならこの店もお勧めだ。
英国風パブ HUB
http://pub-hub.com/
東京近郊および全国主要都市にチェーンがあり、チャージもなくドリンクも安い。オレは外国人と話したいわけじゃないが普通に利用している。店舗にもよると思うが比較的外国人率は高い。
とうとうと偉そうに書いたわけだけど、当初のオレはやはり……
外国人が怖かった。
BARで話しかけられるわけがねえ。
よって、せこせことインターネットでいろんな英会話スクールのサイトをまさぐることになるのだった。