はじめまして、日本人だけど英語の方がしゃべれるShaiです笑
歌詞の和訳のブログを始めようと思ったきっかけは、
よく他の方のブログで歌詞の和訳を読んでると
間違っているのがほとんどで...もちろん皆さんの和訳とっても素敵だけど!!
本当はこんな曲じゃないのになあとちょっ ぴり残念になって、
自分でやっちゃおう!と思った事からです。
これからたくさん和訳をのせていくのでよろしくお願いします(:
歌詞の和訳のブログを始めようと思ったきっかけは、
よく他の方のブログで歌詞の和訳を読んでると
間違っているのがほとんどで...もちろん皆さんの和訳とっても素敵だけど!!
本当はこんな曲じゃないのになあとちょっ ぴり残念になって、
自分でやっちゃおう!と思った事からです。
これからたくさん和訳をのせていくのでよろしくお願いします(: