子どもの出産祝いに最高のプレゼントになるのではと思う一冊。赤ちゃんから大人になるまで、いやその後々まで、ずっとずっとそばに置いておきたいと思うほどの傑作です。泣けます。
『かしの木のこもりうた』
ロバート・マンチ：原作 細谷亮太：文 いせひでこ：絵 岩崎書店（2014年）
昔、まだ邦訳版が出ていなかったころに洋書として出会った本、“Love You Forever”の邦訳版。その決定打といったところか。ロバート・マンチの名作を細谷さんが日本語のストーリーとして改作したもの。しかし自分がかつて読んだ洋書版のSheila Mcgrawのイラストがひどかっただけに、このいせひでこ版はやはり最高のものに思える。
文章もいい。子どもがどんなになっても、どんなに成長して変わっていったとしても、変わることなく、
〜だいじなだいじな わたしのあかちゃん
あなたのことが だいすきよ〜