今まで英語のブログをBlogger を使って書いていたのですが、

使い勝手が非常に悪く、コメントをもらっても数ヶ月気が付かない

ことも多々あったりしました叫び

なので、この度英語のブログもアメブロに変更しましたクラッカー


レストラン情報など、内容がかぶることもあるかも

しれませんが、英語の方は外国人に向けて発信しているので、

文化や習慣のことなども書いていけたらと思っています。

Blogger時代よりはマメに記事をアップしていきたいと

思っていますあせる


全部英語ですが、よろしければ覗いてみてくださいニコニコ


http://ameblo.jp/egj2


弊社サイト にGINZA Kanseiと銀座うかい亭

をアップ致しましたアップ

GINZA Kanseiは、オーガニック野菜や新鮮な魚介類

など、旬のこだわり食材を素材の味を生かしながら

優しい味に仕上げています。

油も極力使わないようにしているため、体にも優しく、

胃にもたれません。


メニューはコースの他にランチタイムにはカジュアルな

トマトカレーなどもメニューもあります↓


コースは月替わりなので、毎月通ってしまいたくなるかも

しれませんよ。

日本の四季を是非美味しいフレンチで味わってみて下さいビックリマーク


銀座うかい亭は鉄板焼きの有名店。

こちらもこだわりの新鮮素材を調理して下さいます。


基本的に一組につき一部屋という原則のため、接待や

大事なお食事にはもってこいのレストランですひらめき電球

鉄板焼きが大好きな私の個人的にもオススメの一店です。

にんにくチップが添えられたお肉は夏のスタミナ補給に

ピッタリですねグッド!


是非ご利用下さいニコニコ


Executive Gourmet Japan (日本語Ver.)

http://www.exe-gourmetjapan.com/index_j.html



Executive Gourmet Japan (English Ver.)

http://www.exe-gourmetjapan.com/index.html







日本の夏といえば花火ですね打ち上げ花火


夏=花火という国はもしかしたら日本だけ?でしょうかはてなマーク

私の知る限り、日本ほど国をあげて夏に花火で

盛り上がっている国はないような気がします。

(もし他にそういう国があるのをご存知でしたら

是非教えてください。)


アメリカでは独立記念日やお祭りのような時には

花火を打ち上げますが、季節はあまり関係ないですよね。

形や色合いも違います。専門的なことは分かりませんが、

日本の花火の美しさは伝統技術の賜物扇子3と言えるのは

確かですひらめき電球


個人が自宅の庭や浜辺などで花火をするというのも

日本に帰国してビックリしたことの一つです。

私が住んでいたアメリカでは個人が花火をするのは

禁止されていたので。これももしかしたら州によって

違いはあるかもしれませんが・・。


今週末もあちこちで花火大会が開催されそうですね。

せっかく花火大国にいるのですから、皆さん日本の夏を

満喫しましょうニコニコ