明日から新学期

今日の英作文はこれ。「私の知る限り、彼はその詐欺の企みには関与していません。」です。これを英訳すると、To my knowledge, he has not been involved in the fraud scheme.ですね。
そういえば、一ヶ月くらいの春休みも終わって、明日から学校があるんですよね。なんか新しい学年とかってテンション上がってしまいますよね。新しい恋愛もあるかな？なんて。昔からそうでしたね。なんか新学期となると、前日は落ち着かなかったという思い出がありますね。それに私が楽しみなことは、明日からは講義室がまた変わるんですよね。それがまた嬉しいんですよ。去年までの講義室があまり好きではなかったのでね。それが新しい講義室でこれから一年講義があるということで、さらにテンションが上がっていますよ。まあ講義を聞くというわけではないですがね。それになにより嬉しいのは、机にコンセントが備えつけであることなんですよ。これはパソコンユーザーにはありがたいことですね。いつでも充電できる環境があるわけですからね。嬉しいの一言につきますね。
話は変わって、http://ballfamilymusic.com/というを知ってますか？私は知りませんでした。

門脈関係の問題です

本日のduo英作文はこれ。「このような状況では、敵は降伏せざるを得ない。彼らがこれ以上持ちこたえることは不可能だ。」ですね。それではこれを英訳すると、Under the circumstances the enemy has no choice but to surrender. They can’t hold out any longer.ですね。今回学んだことは、このような状況という表現や、降伏するという単語、そして持ちこたえるっていう表現ですね。いずれも大切な表現ですね。
本日のusmle問題はanatomyからです。それでは問題の和訳と要約したものは、「ある54歳の男性は肝臓内の門脈循環の障害を伴った肝硬変を患っている。それではこの状況を踏まえて、どの経路を通って、門脈は大静脈へと注がれることになるか？」という問題です。つまり今回の問題は、もっと行ってしまえば、通常の門脈を通って、肝臓内を通過して大静脈へといくルートではなく、別のルートで門脈からどのように大静脈へといけるか？という側副路の問ですよね。
正解は奇静脈と半奇静脈ということです。なんとなく昔の記憶が蘇ってきましたよ。こういうふうに聞かれると楽しいよね。
どうでもいいけど、今話題のhttp://www.e-dody.com/がしたいです。したいよー。

筋肉痛

腕が筋肉痛です(´Д` )
庭の落ち葉がすごくってね、毎年休みの度に
履き履き頑張ってました(´･_･`)

そんな日々に嫌気がさして～集じん機を買いました(*ﾟ▽ﾟ*)
で、面白くってムキになって吸ってたんです～

そうしたら、、、筋肉痛(´Д` )
わぁって感じ。。。

二の腕パンパンムキムキになりそうですわ（`･ω･´）/
それは困る(´Д` )
腕は太くなったら困りますから・・・。
細くなってくれよって感じですわ(´･_･`)

ダイエットのために運動とかしてもさ、
筋肉になってしまったら嫌だよね・・・(ﾟoﾟ;

酵素ドリンク 、効くかな？？
でも、断食だっけ？？(ヾﾉ･∀･`)ﾑﾘﾑﾘ無理

わはは。

食べて健康にいい感じに痩せたい～のが願望だやね(*^^)v
って、楽して痩せるとか無理なのかなねぇ？？
とりあえず、運動って運動してないから、、、する気ないから
ワンコの散歩は欠かしませんわっ(*ﾟ▽ﾟ*)