イギリス英語の省略語:略語と英語
やる気をもう1度出す道具こそ、あなたに必要ではありませんか?
ここ→★をクリックして下さい。 英語を無料で学べます。
そして、英語学習ブログのランキングはこちら。
1回クリックするだけで、英語上達のキーが見つかりますので、こちらもポチッと押して ください。
◇◇ GSOH ◇◇
略語は語彙の少ないガイジンには厄介だ。
しかし、難解な記号が読めるようになると愉快だ。
どの分野の略語が読めるようになるかは、その人の専門分野
平たく言えば、どんな英文に出会ってきたかによって異なる。
論文を書いたことがある人なら
「例えば」はfor exmapleのラテン語略のe.g.を使うだろうし
中古市場に詳しい人ならOr near offer(それに近い値段で)
の略である「O.N.O.」を「応相談」と読むだろうし、
ケータイでのショートメッセージをよく打つ人は
Greatのことを・・・
→ http://archive.mag2.com/0000189561/20100525100000000.html
実際に生活しておられる中から見つけてくるイギリス英語の実感。
それがとても伝わってきます。知識だけじゃなく、空気感覚という意味でも
とても面白い記事です。
◆英語のご相談がある方は、このページの左の私の写真の下にある【メッセージを送る】の欄より送ってください。
Eメールの場合、info@catiks.comまで。件名を「英語相談です」でお願いします。
但し、全てのご相談にお答えできるとは限りませんのであらかじめご了承下さい。
あるイギリス人の無償の愛:日本人と海外
やる気をもう1度出す道具こそ、あなたに必要ではありませんか?
ここ→★をクリックして下さい。 英語を無料で学べます。
そして、英語学習ブログのランキングはこちら。
1回クリックするだけで、英語上達のキーが見つかりますので、こちらもポチッと押して ください。
留学生を受け入れた一人の英国人教授
西洋列強による日本の植民地化への抵抗であった攘夷運動の一環として、1863年から1864年にかけて西洋の軍艦を相手に戦った長州と薩摩の2藩が、いずれもこれらの留学生をロンドンに送っているのは興味深い。西洋諸国の軍事力の強さを見聞したり、実際の戦いで打ちのめされたりした経験から、独立を維持して列強に伍していくためには、彼らの強さの背景となっている科学技術、特に軍事産業を学ばねばならないと目覚めたのであろう。
・・・
このような背景を持った日本の学生を迎え入れてくれたUCLの中心人物が、アレクサンダー・ウィリアム・ウィリアムソン教授(Professor Alexander William Williamson)であった・・・
→ http://www.news-digest.co.uk/news/index.php?option=com_content&task=view&id=6358&Itemid=120
実に興味深い話です。
いまは軽々と海外に行ける時代ですが、私たちの先達の思いを忘れず、
海外に出ているときに日本人として恥ずかしくない生き方と中身を
持って進んでいきたいですね。
◆英語のご相談がある方は、このページの左の私の写真の下にある【メッセージを送る】の欄より送ってください。
Eメールの場合、info@catiks.comまで。件名を「英語相談です」でお願いします。
但し、全てのご相談にお答えできるとは限りませんのであらかじめご了承下さい。
アメリカのレストランの英語を覗き見:レストランの英会話
やる気をもう1度出す道具こそ、あなたに必要ではありませんか?
ここ→★をクリックして下さい。 英語を無料で学べます。
そして、英語学習ブログのランキングはこちら。
1回クリックするだけで、英語上達のキーが見つかりますので、こちらもポチッと押して ください。
ケイティクスのスタッフさゆりです。
ついつい堅い話題が多くなりがちな私ですが、ちょっと趣向を変えてアメリカ駐在時に気に入っていたレストラン"Cracker Barrel"を紹介します。
日本人って「カントリー調」とか「カントリースタイル」が好きですよね。
何をもって「カントリー調」となるのか、ハッキリした定義は定かではありませんが、カントリーの本家ともいうべきアメリカの "Old Country Store" です。先ずはバーチャルツアーで店内の様子を見てみてください。
→ http://www.crackerbarrel.com/virtualtour/retail/photos.cfm
高速代がほとんどかからないので、余程の遠くでなければ車で旅に出るのがアメリカ式。どうしても外食続きになるのでMcDonald'sやSubwayばかりでは飽きてきます。(私・さゆりは夫と子供2人と、2年間アメリカ暮らしをしていました)
そんなときによくお世話になったのがこのお店です。チェーン店なので全米ロケーションマップをダッシュボードに常備してわざわざ、ここに行くために高速を降りたこともしばしば。別に「カントリー調」が特に好きだったわけじゃないけれど、典型的なアメリカンファーストフードが続くと家庭料理みたいなモノが食べたくなりますよね。
→ http://www.crackerbarrel.com/menu-dailyspecials.cfm?doc_id=692
今になってみれば、そんなに大騒ぎするほどの味じゃなかったのかもしれませんが昔風の温かみのある内装と家庭料理に当時はとても癒されました。
アメリカでドライブ旅行に行く機会があればぜひ一度立ち寄って見てくださいね。
◆英語のご相談がある方は、このページの左の私の写真の下にある【メッセージを送る】の欄より送ってください。
Eメールの場合、info@catiks.comまで。件名を「英語相談です」でお願いします。
但し、全てのご相談にお答えできるとは限りませんのであらかじめご了承下さい。