驚かせる英会話!~無料で習得できる英語上達ブログ -454ページ目

昭和の同時通訳者の英語人生:英語と同時通訳者


やる気をもう1度出す道具こそ、あなたに必要ではありませんか?
ここ→★をクリックして下さい。
英語を無料で学べます。



そして、英語学習ブログのランキングはこちら。
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
1回クリックするだけで、英語上達のキーが見つかりますので、こちらもポチッと押して ください。




通訳者としてのいろいろなテクニックを教えてくださいました。イタリア人でもフランス人でもカメルーン人でも、一斉に自分の国の言葉のテープを聴いたり、本を読んだりして、英語に訳すのです。そうすると、それぞれの生徒の英語を先生方がイヤホンで聞いていらして、その場で直していってくださいました。
→ http://www.cieej.or.jp/toefl/mailmagazine/mm88/reading-01.html


地道なトレーニングの数々について語ってくれています。
もし、翻訳業・通訳業を考えておられる方は何が優先順位かはっきり分かると思いますよ。
(「英会話」ではありません!)


◆英語のご相談がある方は、このページの左の私の写真の下にある【メッセージを送る】の欄より送ってください。
Eメールの場合、info@catiks.comまで。件名を「英語相談です」でお願いします。
但し、全てのご相談にお答えできるとは限りませんのであらかじめご了承下さい。



洋画の英語名セリフ:洋画と英語フレーズ


やる気をもう1度出す道具こそ、あなたに必要ではありませんか?
ここ→★をクリックして下さい。
英語を無料で学べます。



そして、英語学習ブログのランキングはこちら。
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
1回クリックするだけで、英語上達のキーが見つかりますので、こちらもポチッと押して ください。




映画の英語名セリフ集
スターウォーズのあの名ゼリフもあります。
→ http://en.wikipedia.org/wiki/AFI%27s_100_Years%E2%80%A6100_Movie_Quotes


個人的にはthe Godfatherの
"I'm going to make him an offer he can't refuse."
が好きです(笑)
byケイティクスのスタッフNobuko←NY在住)


◆英語のご相談がある方は、このページの左の私の写真の下にある【メッセージを送る】の欄より送ってください。
Eメールの場合、info@catiks.comまで。件名を「英語相談です」でお願いします。
但し、全てのご相談にお答えできるとは限りませんのであらかじめご了承下さい。



自分で考える力を身につける:英語学習と選択力


やる気をもう1度出す道具こそ、あなたに必要ではありませんか?
ここ→★をクリックして下さい。
英語を無料で学べます。



そして、英語学習ブログのランキングはこちら。
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
1回クリックするだけで、英語上達のキーが見つかりますので、こちらもポチッと押して ください。




入社時にはみんな等しく、これからは「考える習慣」を身につけよう、と決意を新たにしたはずなのに、 3年で大きな差がついてしまうのが現実です。考える習慣を身につけた人がどんどん成長するのに対し、考えることを習慣化し損なった人は停滞したままなので、その後も差は広がる一方。 10年 20年もたつととんでもない差になってしまいます。

なぜこんなにも差がついてしまうのでしょうか?ただやみくもに 「考えよう」 としても、具体的に何をすればいいのかよく分かりませんよね?なので逆に何をしてはいけないかについて今日はお話ししたいと思います。
→ http://www.gcd.org/blog/2010/04/576/


英語学習の世界は、あまりに情報が多い。だから迷うのは分かりますが
そんな中でも自分自身で考えて、判断できる人は迷いません。
被害者感覚を持つのではなく、自分で考える力を養う方がいいですよ。


◆英語のご相談がある方は、このページの左の私の写真の下にある【メッセージを送る】の欄より送ってください。
Eメールの場合、info@catiks.comまで。件名を「英語相談です」でお願いします。
但し、全てのご相談にお答えできるとは限りませんのであらかじめご了承下さい。