驚かせる英会話!~無料で習得できる英語上達ブログ -366ページ目

ネイティブ外国人なら誰でもいいわけじゃない。


やる気をもう1度出す道具こそ、あなたに必要ではありませんか?
ここ→★をクリックして下さい。
英語を無料で学べます。



そして、英語学習ブログのランキングはこちら。
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
1回クリックするだけで、英語上達のキーが見つかりますので、こちらもポチッと押して ください。




ネイティブスピーカー?(2)
昨日 「ネイティブスピーカー」 という概念について少しだけ書きました。このトピックに関しては短くまとまる事が予め無理だと分かっていたので、今日は昨日の続きです。

私は2年程前からこちらで韓国人の友人何人かに日本語を教えています。その友人達には私が日本語の文法を全く知らないという事を伝えた上、それでもいいと言うのでレッスンをしています。でも最近は彼女達の日本語が上達してきたのでもう 「文法は知らない」 とは言っていられなくなり、教える前に日本語文法についてインターネットで調べたりしています。

これをやっていて気付いた事は、勉強せずに母国語 (という言葉を敢えて使います) を教えるというのは、非常に難しいという事です。私は日本で生まれ育っていますから、どういう時にどいういう言い方をするだとか、細かなニュアンスや敬語に関しても知識は普通にある方だと思います。でもなぜそうなるのか説明するという、言語を教える際にとても重要な点が欠けているのです。これが欠けているというのは、数学で答えは教えてくれるけど、なぜそうなるのか、どの公式を使うか知らない先生の様なものです。
→http://trilingue.exblog.jp/4865044/


ネイティブであれば英語教師、というような誤った理解でいて、
それでいて現実には自分の英語が上達していない人に良く読んでほしい内容ですね。
本当に必要なものを学ぶ目を養いましょう。
(西沢)


◆英語のご相談がある方は、こちらの【お問い合わせフォーム】 より送ってください。
Eメールの場合、info@catiks.comまで。件名を「英語相談です」でお願いします。
但し、全てのご相談にお答えできるとは限りませんのであらかじめご了承下さい。



名刺交換の英語:英語で名刺交換をするとき、どうすれば?


やる気をもう1度出す道具こそ、あなたに必要ではありませんか?
ここ→★をクリックして下さい。
英語を無料で学べます。



そして、英語学習ブログのランキングはこちら。
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
1回クリックするだけで、英語上達のキーが見つかりますので、こちらもポチッと押して ください。



英語で名刺交換のお作法

ある日のオフィス勤務中、上司より、「今日これから、得意先のアメリカ人のクリスが、わが社に来る。君にも挨拶してもらう」と、突然の業務命令。考えてみれば、グローバル化が進むいま、日本人の間だけでビジネスが成立するなんて限らない。どんなときでも、英語のコミュニケーションが必要な仕事に直面する場合の備えをしておくのが、必須の時代なのかも。

まずはクリスとのファーストコンタクト、いきなり目が合ったら、どうしたらいい?
「英語で名刺交換のお作法日本に比べて英語圏のビジネスマンは名刺の取り扱いがカジュアルで、なかには相手の仕事内容や専門分野などを記載する人も。「日本の丁寧な取り扱い方を気に入る人もいるので、こちらの流儀を見せると話題になることもあります」
→ http://r25.yahoo.co.jp/fushigi/report/?id=20100827-00003373-r25&page=2


確かにこれは、知っているようで意外と知らないポイントかもしれません。
ところ変われば・・・と、簡単に言いますがビジネスの上でもこういう
個々のポイントをちゃんと押さえていくことが大切ですね。
(西沢)


◆英語のご相談がある方は、こちらの【お問い合わせフォーム】 より送ってください。
Eメールの場合、info@catiks.comまで。件名を「英語相談です」でお願いします。
但し、全てのご相談にお答えできるとは限りませんのであらかじめご了承下さい。



英作文の順番は?時間と場所はどこに置くか。


やる気をもう1度出す道具こそ、あなたに必要ではありませんか?
ここ→★をクリックして下さい。
英語を無料で学べます。



そして、英語学習ブログのランキングはこちら。
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
1回クリックするだけで、英語上達のキーが見つかりますので、こちらもポチッと押して ください。




英語の長文を作る際に、場所と時間をどういう順に置けばいいのか分かりません。例えば、極端な例ですが、「私はいつも10月3日の夜7時50分に彼女(友達)に会います」などの文面を見ると、どういう順に場所と時間を置けばいいのか混乱してしまいます。

基本的には、「場所」→「時」、時間幅の小さい順に並べます
http://www.alc.co.jp/eng/kaiwa/shitsumon/101210.html


確かに最初のうちは、迷うでしょうね。
こんな風に明快に解説してくれているのはありがたいですね(西沢)


◆英語のご相談がある方は、こちらの【お問い合わせフォーム】 より送ってください。
Eメールの場合、info@catiks.comまで。件名を「英語相談です」でお願いします。
但し、全てのご相談にお答えできるとは限りませんのであらかじめご了承下さい。