楽しいくらいの英語の間違いも時にはOK:日本人英語とミス
やる気をもう1度出す道具こそ、あなたに必要ではありませんか?
ここ→★をクリックして下さい。 英語を無料で学べます。
そして、英語学習ブログのランキングはこちら。
1回クリックするだけで、英語上達のキーが見つかりますので、こちらもポチッと押して ください。
日本人に英語を教えるとこんなにヤバイ …ある英作文の内容に大反響
日本語と英語の構造はあまりに違うため、英語を学ぶ我々は多大な苦労を強いられます。
文化の違いもあるため、学ぶ側だけでなく、教える側も努力が必要です。
日本で英語を教えている外国人教師が、生徒に英作文を書かせたところ、とんでもない内容だったのでブログに公開したそうです。
「日本で英語を教えることは凄まじくて、可笑しい」と題され、ワールドワイドな人気を集めていました・・・
→ http://labaq.com/archives/51271190.html
さきほどの記事がカタい内容だったので、少しくすっと笑える話を。
外国語で失敗する、間違えるというのは、もちろん時と場合によるとはいえ
基本的に「愛されることだ」というくらいの理解をもつのが、
実は一番の上達の近道です。
◆英語のご相談がある方は、このページの左の私の写真の下にある【メッセージを送る】の欄より送ってください。
Eメールの場合、info@catiks.comまで。件名を「英語相談です」でお願いします。
但し、全てのご相談にお答えできるとは限りませんのであらかじめご了承下さい。