最近、とてもとても毎日口ずさむ曲があって![]()
大好きな友達が歌った曲で、転勤が近くなるにつれ、とても頭から離れない。
まだ私は30代で、この曲にはまだまだ似合わない青臭い人間なんだけども(^_^;)
今まで、ずっと私を支えていてくれたのは、絶対的に友達たち。
この最高の友達たちときっと一生共に近くで生きていくのだと当たり前に思って過ごしてきたv(^-^)v
お互い歳を取り合って、お互いの老いを感じあい、過ごしていくのだとただ漠然と・・・
思っていたんだなーγ(▽´ )ツヾ( `▽)ゞ
でも、今の旦那ちゃんと出会い、どうしてもこの人の人生の内にいたくて((>д<))
もう夏がくれば、ここに戻ってくることは一生・・・ない。
ふらりと、遊びにくることはあっても、ここで人生を送ることはない。
大好きな大好きな友と共に泣き、馬鹿笑いできることも・・・きっと・・・。
なので、「どんな小さなことも覚えていたい」。
友達の笑顔をたくさんたくさん、たくさん見ておこうと思う。
本当に、信じられない速さで時は過ぎていくからなーーー(((゜д゜;)))
これまで、友達がずっとずっと隣で一緒に歳を重ねてくれた。
これからは、旦那ちゃん。。。
どうぞ、、、よろしく。。。旦那ちゃんが居てくれなきゃ、北海道になんか用はない。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。
また元旦那のように「いらない」って言われたら・・・またここに坊主と戻ってこよう(;^ω^A
あ、和訳は私が勝手にやったものなので、、、竹内まりやさんの想いとは違うかも(*゚.゚)ゞ
人生の扉~竹内まりや~
春がまた来るたび、ひとつ
目に映る景色も少しずつ変わるよ
陽気にはしゃいでた幼い日は遠く
気がつけば五十路を
信じられない速さで
どんな小さなことも覚えていたいと
I say it's fun to be 20(20代は楽しい)
You say it's great to be 30(30代は素晴らしい)
And they say it's lovely to be 40(そして愛すべき40代!)
But I feel it's nice to be 50(でもね、私は50代もなかなかイイじゃん!って思うの)
満開の桜や色づく山のもみじを
この先いったい何度
ひとつひとつ人生の扉を開けては感じるその重さ
ひとりひとり愛する
I say it's fine to be 60(60代は、楽しくなる)
You say it's alright to be 70(70代は、人生がわかるようになる)
And they say still good to be 80(そして80代!まだまだ素敵な人生)
But I'll maybe live over 90(だけど、きっと私は90過ぎたって人生を続けるはずよ)
君のデニムの青があせてゆくほど味わい
長い旅路の果てに輝く何かが 誰にでもあるさ
I say it's sad to get weak(弱くなるのは悲しい)
You say it's hard to get older(年を重ねるのは大変)
And they say that life has no meaning(そんでもって、人生にはなんの意味もないっていう)
But I still believe it's worth living(だけど、私は「人生は価値あるものだ」と信じてる)
But I still believe it's worth living(だけど、私は「人生は価値あるものだ」と信じてる)