<Yahoo!ニュースから>
究極の関西弁
①~⑳位ランキングと使用例
①いらう…そんな汚いもん、いろた(触った)らあかん
②水 屋…水屋の小鉢とって
③なんしか…なんしか、好きで好きでしゃぁないねん
④わや…そんなわや(無茶苦茶)なこと言わんといて
⑤やんぴ…疲れたから、やんぴ(止める)
⑥おぼこい…あの娘(こ)は、おぼこい(子どもっぽい)子や
⑦必死のパッチ…遅れたらあかんから、必死のパッチで走ってきたわ
⑧さらう…グスグス食べてんと、はよさらい(食べ)
⑨ア テ…大将きょうのアテ(つまみ・付きだし)は何でっか~
⑩三角座り…動かんと三角座りして待っとき(幼児に言うとき)
⑪いきし・かえりし…いきしなに傘買おたら、かえりし忘れたらあかんで
⑫しょうみ…正味おもろい所に連れて行ったるわ
⑬どんつき…そこ曲がったら、どんつき(行き止まり)やで~
⑭からい…この漬け物からいなぁ~
⑮ようけ…そんなようけ(たくさん)買わんでもええのに
⑯イキってる…あの兄ちゃんイキった歩き方してるなぁ
⑰ポリボックス…駅前のポリボックスで聞いたらええわ
⑱くくる…はよくくらならゴミ収集車に間に合えへんで
⑲カッターシャツ…いっちょらいのカッターシャツ買いに行ってくるわ
⑳押しピン…黒板の横に押しピンあるやろ
(番外)
・ほかす…そこのゴミ、ほかし(捨て)といて
関西人は①~⑳は日常会話で出てきます
関西旅行の際は、意味不明だったら聞き直してください
標準語に直してくれます


