無償の愛をテーマにしたとっても有名な絵本『おおきな木』
各国、多くの言語で翻訳されていて、日本でも旧訳と新訳で多くの方に楽しまれている絵本です。絵も素晴らしくかわいくて大好きでした
何度も何度も読んで読んで読んで、旧訳も新訳も。
訳が違うとこんなにも解釈が変わるのかと。また、読んでいる歳や自分の生活での立ち位置が変わると見方も変わったりして、いつまでも大好きで引越しのたびに本棚に収めている絵本です。絵本だからこそ、訳だけでなくその絵に秘められた小さな種も見つけられるとものすごく想像が膨らみ、いつまで考えてもその答えはない。
人それぞれの考え方で読み込んでいい自由さが大好き
また読みたくなったな📚
