Ein glückliches neues Jahr!
2日になりましたが、
新年明けましておめでとうございます!
ドイツでの暮らし、子供たちはスクールでの生活にも随分慣れ親しみ、いろいろと安定した2017年。
「今しかないっ!」とちょっと(いや、随分?笑)欲張りにたくさん旅行もした1年でした

本帰国によりまた一家で環境が大きく変わる2018年。
今年はどんな1年になるのか・・・
心身ともに健康に過ごせる1年となりますように
2018年の元日は、我が家はドイツで迎えました
一時帰国の時に持ち帰っておいたものと、こちらで揃えうる物でお節料理を作り
備忘録としてm(_ _)m
〈一の重〉
・黒豆
・かまぼこ
・栗きんとん
・鴨
・海老
・たたきごぼう
・サーモン
・田作り
・いくら
〈ニの重〉
・お煮しめ5品
いつもはそれぞれの実家でお節料理を用意してもらっていたためお重箱の入手からのスタートだったのですが、11月初旬だった一時帰国の時はまだ店頭に三段のお重がほとんど出回っておらずニ段のお重に

祝い肴に肝心な黒豆を日本で買い忘れてしまい・・・

ミュンヘン市内にある日本食材店へ探しに行ったら、
栗きんとんの栗も日本で買って来なかったので、
黄色の中に茶色の栗が見え隠れする栗きんとん。
子供たちにお節料理の持つそれぞれの意味を話す中で本当は黄色の栗であることを話すと、「セントコインが茶色だから、ヨーロッパ風ってことでいいんじゃない
」

」と、新年早々息子から何とも大人なフォローをしてもらった母でした

秋には蕪が出回っていたので、今年は主人の実家風のお餅と蕪の味噌仕立てのお雑煮にしたくて蕪を探し回ったのですが、この時期はドイツでもフランスでも蕪に出会えず
同じく大根も時期的になく、紅白なますも断念した一品でした
祝い肴の数の子は入手困難、他にもまだまだ作りたい入れたい物はたくさんでしたが、"なんちゃってお節料理"と"お雑煮"で過ごした日本風元日の朝でした
大晦日は、これまた揃えうる物で年越し蕎麦を
鴨なんば蕎麦ならぬ鴨肉添えです
家のすぐそばでもたくさん上がっていました。
「街はどんな様子かなぁ?」と散歩に出かけると、昨日はお天気がいいこともあってか思いのほか街には人がたくさん!
お友達ご一家にもバッタリ出会い、新年のご挨拶を





DomのWeihnachtskrippe(クリスマスの飾り。ヨーロッパでは12月25日を過ぎても年明け頃までクリスマスの余韻を楽しむようです。)を見に行かれるとのことで、ご一緒させていただき思いがけずより楽しい散歩となりました

お天気も良く澄みきった綺麗な景色に、なんだか今年一年もまた良くなる兆しを感じさせてくれる夕日でした

人生で初めて海外で過ごした、そして初めて4人で過ごしたドイツでのお正月。
これもまた一つのいい思い出となってよかったです

皆様、2018年もどうぞ宜しくお願い致しますm(_ _)m








