2月3日、娘のBirthday partyをしました
息子の時にもお願いしたミュンヘン市内にあるケーキ屋さんtanpopoでケーキを注文
娘の好きなイチゴのショートケーキです
パーティー前に撮影できず、ちょっとカットされていますがm(__)m
会場はこちらで。
ミュンヘン空港にある「Kinder Land」
娘のクラスには男女の双子ちゃんがおり、クラスメイト全員を招待できる所を探していたのですが、5歳児が安全に遊べるいい施設が見つからず、ここに。
今回はgirls+双子ちゃんの男の子だけを招待させてもらうことにしましたm(__)m
託児施設としても利用できるのですが、バースデープランがありBirthday partyができます。
私たちも様子を見ていられると思っていたのですが、完全保育付きとのことで中には入れず・・・
外からガラス越しに撮った一枚
奥がパーティースペース、手前がプレイスペース。
ちょっとした遊具もあり、子供たちには楽しい空間です
希望する子にはフェイスペインティングや、
キラキララメのタトゥーも。
子供たちは約3時間のパーティーを思いっきり楽しんできたようです
記念の写真もいただいて
お返しプレゼントには、一時帰国の時に一緒に買っておいた日本のお菓子と折り紙を
Thanks messageも折り紙を折って書くことにしました！
この週はBirthday Week！
こちらでは自分のお誕生日にケーキなどを配るのが一般的です。
息子の時にも作ったチョコカップケーキにしてほしいとの娘のリクエストにより、
クラスメイトに配るカップケーキを
5歳が持つにはちょっと重たくなったので、
当日朝は息子にヘルプしてもらって出かけて行きました
お友達にお祝いしてもらうバースデーも嬉しいね
日本ではなかなか難しいかもしれないけれど、お誕生日のお祝いの仕方はドイツ流に大賛成の母です
息子の時にもお願いしたミュンヘン市内にあるケーキ屋さんtanpopoでケーキを注文
娘の好きなイチゴのショートケーキです
パーティー前に撮影できず、ちょっとカットされていますがm(__)m
会場はこちらで。
ミュンヘン空港にある「Kinder Land」
娘のクラスには男女の双子ちゃんがおり、クラスメイト全員を招待できる所を探していたのですが、5歳児が安全に遊べるいい施設が見つからず、ここに。
今回はgirls+双子ちゃんの男の子だけを招待させてもらうことにしましたm(__)m
託児施設としても利用できるのですが、バースデープランがありBirthday partyができます。
私たちも様子を見ていられると思っていたのですが、完全保育付きとのことで中には入れず・・・
外からガラス越しに撮った一枚
奥がパーティースペース、手前がプレイスペース。
ちょっとした遊具もあり、子供たちには楽しい空間です
希望する子にはフェイスペインティングや、
キラキララメのタトゥーも。
子供たちは約3時間のパーティーを思いっきり楽しんできたようです
記念の写真もいただいて
お返しプレゼントには、一時帰国の時に一緒に買っておいた日本のお菓子と折り紙を
Thanks messageも折り紙を折って書くことにしました！
この週はBirthday Week！
こちらでは自分のお誕生日にケーキなどを配るのが一般的です。
息子の時にも作ったチョコカップケーキにしてほしいとの娘のリクエストにより、
クラスメイトに配るカップケーキを
5歳が持つにはちょっと重たくなったので、
当日朝は息子にヘルプしてもらって出かけて行きました
お友達にお祝いしてもらうバースデーも嬉しいね
日本ではなかなか難しいかもしれないけれど、お誕生日のお祝いの仕方はドイツ流に大賛成の母です