1月5日・6日はドイツへの戻りに向けての準備を!
5日は、主人と二人で日用品、食料品、衣類等々、日本で買い足したい物の買い物回りをしました

子供たちは、妹と母に石清水八幡宮へ初詣に連れて行ってもらったそうで
ドイツにいるとなかなか触れられない"日本の文化"に触れられてよかったねぇ

夜は美味しい焼き肉を
日本の焼き肉はやっぱり美味しい~
ドイツの牛肉は肉質が硬くて・・・
6日は、前日に買った物のパッキングを。
重さの上限を越えないように!
でも出来るだけたくさん持って帰れるようにギリギリの重さまで攻めて
6つのスーツケースを並べて、
「ああでもない、こうでもない」と中身をあっちに入れたりこっちに入れたり
結局入りきらなかった物は、2ヶ月に一度送ってもらっている船便か、誰かがドイツに来てくれるときに順次持ってきてもらうことになりました!
ちょっと欲張りして買い過ぎたかな


買い物に合間に食べた「風月」のお好み焼きと焼きそば
家のホットプレートでも焼くけれど、お好み焼き屋さんで食べるお好み焼きはやっぱり美味し~
ミュンヘンにお好み焼き屋さんはないので久しぶりに美味しかったです
最後はバタバタの2日間でした
一時帰国の思い出 〈1月7日 ドイツへ〉に続きます
5日は、主人と二人で日用品、食料品、衣類等々、日本で買い足したい物の買い物回りをしました


子供たちは、妹と母に石清水八幡宮へ初詣に連れて行ってもらったそうで
ドイツにいるとなかなか触れられない"日本の文化"に触れられてよかったねぇ


夜は美味しい焼き肉を

日本の焼き肉はやっぱり美味しい~

ドイツの牛肉は肉質が硬くて・・・

6日は、前日に買った物のパッキングを。
重さの上限を越えないように!
でも出来るだけたくさん持って帰れるようにギリギリの重さまで攻めて

6つのスーツケースを並べて、
「ああでもない、こうでもない」と中身をあっちに入れたりこっちに入れたり

結局入りきらなかった物は、2ヶ月に一度送ってもらっている船便か、誰かがドイツに来てくれるときに順次持ってきてもらうことになりました!
ちょっと欲張りして買い過ぎたかな



買い物に合間に食べた「風月」のお好み焼きと焼きそば

家のホットプレートでも焼くけれど、お好み焼き屋さんで食べるお好み焼きはやっぱり美味し~

ミュンヘンにお好み焼き屋さんはないので久しぶりに美味しかったです

最後はバタバタの2日間でした

一時帰国の思い出 〈1月7日 ドイツへ〉に続きます
