この時期のドイツと言えば、クリスマスマルクト(マーケット)!
今週末からドイツ各地でいよいよクリスマスマルクトの始まります
スクールの終わりが早かった昨日、早速行ってみました
行った先は、カウフボイレンというミュンヘンの南西に位置する街です。
我が家からは約100㎞、1時間ちょっとのところあります。
この街の目玉はこれ

直径8メートルもある世界最大のクリスマスリース
重さは2トンもあるそうです
世界最大のわりにはちょっと地味かな
マルクトは

食べ物、オーナメント、雑貨などいろいろなお店が並んでいます。

グリューワインのお店
グリューワインとは、シナモンなどのスパイスが入った温かいワインです。
子供にはキンダープンシュという、これもジュースを温めたようなドリンクがあります。
私たちも味見してみることにしました

左がグリューワイン、右がキンダープンシュ
このグリューワインはほんのりシナモンの香り。
キンダープンシュも少しスパイスの香り。
お店によっていろいろあるようなので、またちがう街へ行った時にも味見してみたいです
ちなみにこのドリンクが入っているマグカップ、買うときに1€のデポジットを支払っているので、欲しければ持って帰ることも可能。
所によっては街の名前が入っているマグカップもあるようなので、記念に持って帰るのもいいかも

子供たちが持っているのは、

Weisswurst semmel
(ヴァイスヴュルストゼメル)
白ソーセージをパンに挟んだホットドッグ
のような軽食。
日本のホットドッグはコッペパンのような柔らかいパンに挟んであることが多いですが、ドイツのwurst semmelはたいていモチモチしたパンに挟まれているのでボリューミーです!
これが美味しくて、そう言えば6月・8月に日本から来てくれた家族に大好評でした
甘い系のフードもあり、

ワッフルと

クレープ
これもどちらも甘すぎず美味しかったです
寒いときはちょっと甘いものを食べるとホッとします

こちらはオーナメントのお店

ガラス製のかわいいオーナメントがいろいろ並んでいました。
今年の我が家のクリスマスツリーは、クリスマスマルクトをメインにドイツの街で買ったオーナメントでデコレーションしようと思っていて

この3つを買いました。
最終的にどんなツリーになるかなぁ

子供の乗り物もレトロな感じで趣があって


そんなに大きなマルクトではありませんでしたが、マルクト初心者の我が家が手始めに行ってみるにはちょうどいい感じのマルクトでした


帰りは街中も綺麗になっていたので
日本に住んでいるときから、
「一度子供たちとドイツのクリスマスマルクトへ行ってみたい」と思っていた私たち。
ドイツに住んでいる今がチャンスとばかりに、12月は毎週末、各地のクリスマスマルクトへ出かける予定をしています
街もお店もグッズもクリスマス一色のドイツ
クリスマス関連の記事が続きそうですが、お付き合いいただけると嬉しいです
今週末からドイツ各地でいよいよクリスマスマルクトの始まります
スクールの終わりが早かった昨日、早速行ってみました

行った先は、カウフボイレンというミュンヘンの南西に位置する街です。
我が家からは約100㎞、1時間ちょっとのところあります。
この街の目玉はこれ


直径8メートルもある世界最大のクリスマスリース

重さは2トンもあるそうです

世界最大のわりにはちょっと地味かな

マルクトは

食べ物、オーナメント、雑貨などいろいろなお店が並んでいます。

グリューワインのお店
グリューワインとは、シナモンなどのスパイスが入った温かいワインです。
子供にはキンダープンシュという、これもジュースを温めたようなドリンクがあります。
私たちも味見してみることにしました


左がグリューワイン、右がキンダープンシュ
このグリューワインはほんのりシナモンの香り。
キンダープンシュも少しスパイスの香り。
お店によっていろいろあるようなので、またちがう街へ行った時にも味見してみたいです

ちなみにこのドリンクが入っているマグカップ、買うときに1€のデポジットを支払っているので、欲しければ持って帰ることも可能。
所によっては街の名前が入っているマグカップもあるようなので、記念に持って帰るのもいいかも


子供たちが持っているのは、

Weisswurst semmel
(ヴァイスヴュルストゼメル)
白ソーセージをパンに挟んだホットドッグ
のような軽食。
日本のホットドッグはコッペパンのような柔らかいパンに挟んであることが多いですが、ドイツのwurst semmelはたいていモチモチしたパンに挟まれているのでボリューミーです!
これが美味しくて、そう言えば6月・8月に日本から来てくれた家族に大好評でした

甘い系のフードもあり、

ワッフルと

クレープ
これもどちらも甘すぎず美味しかったです

寒いときはちょっと甘いものを食べるとホッとします


こちらはオーナメントのお店

ガラス製のかわいいオーナメントがいろいろ並んでいました。
今年の我が家のクリスマスツリーは、クリスマスマルクトをメインにドイツの街で買ったオーナメントでデコレーションしようと思っていて


この3つを買いました。
最終的にどんなツリーになるかなぁ


子供の乗り物もレトロな感じで趣があって



そんなに大きなマルクトではありませんでしたが、マルクト初心者の我が家が手始めに行ってみるにはちょうどいい感じのマルクトでした



帰りは街中も綺麗になっていたので
日本に住んでいるときから、
「一度子供たちとドイツのクリスマスマルクトへ行ってみたい」と思っていた私たち。
ドイツに住んでいる今がチャンスとばかりに、12月は毎週末、各地のクリスマスマルクトへ出かける予定をしています

街もお店もグッズもクリスマス一色のドイツ

クリスマス関連の記事が続きそうですが、お付き合いいただけると嬉しいです
