英語・偏差値70突破！無料オンライン授業 対比構造

※ケータイユーザー(スマートフォンを除く)の方へ！パソコンからもご覧になってみて下さい！
ケータイのレイアウトでは、授業のポイントが読みとりにくいと思われます。

[公開授業]の使い方

⑦ 問題演習に挑戦（学習のペースメーカー！）
時間のない方は、解答を見てポイントだけでも押さえて下さい。

⑧ 類題にもトライ（知識を定着させましょう！）
[関連問題]のURLから、すぐに類題へアクセスできます。

⑨ 検索機能を利用（参考書代わりにどうぞ！）
例)「ブログ内検索」で「形式主語」と入力→関連問題がヒット

[ ]…名詞の働き
(　　)…形容詞の働き
< >…副詞の働き

テーマ：対比構造

こんばんは！


今日も英語の授業を開始します。


さて、昨日完成した『無料オンライン問題集』はご覧になりましたか？
いままで掲載した授業を「問題集」として編集しました！

ぜひ、英語学習にご活用頂ければと思います。

英語力・大幅アップを実現する演習問題リスト
無料オンライン問題集

では、演習に入ります。
今日はちょっと難しいかもしれません。
各単語の機能、結びつきをよく考えながら、以下の英文を訳してみて下さい。

What he had to learn by the use of everything he had you got as it were by chance.

いかがでしたか？
それでは、構造を視覚化します。

関係代名詞・目的格　目的格のof 　関係詞省略

では、最初の部分です。

What he had to learn by the use of everything he had

この部分が１つのまとまりだと気付きましたか？

まず、文頭にwhatがありますが、この英文は疑問文ではないので、
これは関係代名詞だと分かります。

さらに、直後にheという「主格」の名詞があるので、
このwhatは「目的格」です。

ということは、この後に「目的語の消失」がありますが、
どこでしょうか？



…そう、learnの目的語がありませんね！
learnの直後にある

by the use of everything he had

の部分は前置詞句なので、learnの目的語になりません。

everythingとheの間には関係詞の省略がありますね。
なぜなら、

英語は原則として、名詞が勝手に２個以上並ばない！

からです。

さらに言えば、このofは「目的格」のofですね。

「～の使用」よりも「～を使うこと」と訳した方が
訳が綺麗ですし、英文への理解度が表れています。

倒置法　対比構造

しかし、ここからがまた厄介ですね。
なぜなら、前置詞句がどこで終わるか分かりにくいからです。
どこで終わるか判別しないと、文の中心となる動詞が分かりません。

…by the use of everything he had you got as it were by chance.

gotはほとんどの場合は他動詞ですが、目的語がありません。

as it wereは挿入句で「いわば…」という意味の副詞節です。
by chanceは前置詞句で「偶然に」という意味の副詞句です。

では、目的語はどれでしょうか？
ここで「関係詞の省略？」と考えてはいけません。

なぜなら、この英文にはまだ「中心となる動詞」がないからです。
gotが「中心となる動詞」にならないと、論理的に整合しません。



…お気づきでしょうか？
そう、これは「倒置構造」だったんです！

先に解説した

What he had to learn by the use of everything he had

という部分全体がgotの目的語だったんです。
そうでないと、論理的に整合しません。

さらに言えば、この文には「対比」が含まれています。

どの部分が対比されているか分かりますか？




…そう、

by the use of everything he had　⇔　by chance

の部分ですね！

彼が「持てる全てを使って」学んだ一方、
「あなた」は「偶然」手に入れてしまった、というわけです。

まぁ、ありがちなことですね笑



では、訳を書いてみますね。

全訳
「彼が持てる全てを用いて学んだことを、あなたは言わば偶然、手に入れてたのです。」

いかがでしたか？

納得いくまで復習してみて下さいね！
今日はここまでにしましょう！

余力のある方は、以下の問題も合わせて演習してみて下さい。
倒置法

（当ブログの問題・解説の無断転載、引用、使用等を禁じます。）