本日のイオン南越谷今年2回目のキャンペーンをさせて頂きました🎉🎉🎉
Hoje me apresentei pela 2a vez nesse ano
no Ion Minamikoshigaya localizado
em Saitama .
Mesmo com o enorme calor que esta fazendo aqui no Japão, muitos fãs vieram ao
meu encontro . Que Felicidade !!!
所属事務所トップカラーの奥様礼子さんそして娘のレイナちゃん応援に来てくださいましてとても嬉しかったです
どうもありがとうございました♪
Até mesmo a Esposa e Filha do Dono da
minha Produtora TOP COLOR Sra Reiko
e Reina Chan , vieram me Prestigiar.
Muito Obrigado pelo carinho.
やっぱりファンの皆様に生の歌をお届けできる時間、皆様の笑顔が見れる時間は僕の一番の幸せな時間です！
心より熱くお礼を申し上げます🤲
Poder Cantar ao vivo e a cores para todos fãs , poder ver o sorriso de todos vocês ,
para mim é o momento mais Feliz e quando
me sinto completo!
Agradeço imensamente a presença
de Todos vocês .
「夢でもう一度」が皆様の心に届いている実感を
凄く感じさせていただいてます
Me sinto muito mais feliz ainda
sabendo que minha nova música
「YUMEDE MOO ITIDO 」esta entrando
no coração de todos vocês e irá fazer
muito Sucesso ainda !
前回に続き本日のキャンペーンに熱く応援しにきてくださいましたファンの皆様心より感謝致します🤲
Tanto na primeira vez que me apresentei aqui quanto nessa , Agradeço de todo coração peloEnorme Amor e Torcida calorosa de
todos vocês .
プレゼント🎁までいただいたシズちゃん、トモちゃん、ミコちゃん 本当にありがとうございます😊🙏 E as fãs queridas que sempre estão presentes e vieram ao meu encontro SHIZU Chan ,
TOMOchan e MIKO Chan e me trouxeram
presentes , Muito Obrigado pelo carinho enorme de vocês !!!
埼玉県パワー凄い
O PODER dos fãs de SAITAMA são
FANTÁSTICOS!!!
皆様の熱い応援を胸に
７月もエドちゃん燃えます
皆様の笑顔に逢いたい！
TTCキャンペーン逢いに来てください！
どうぞ宜しくお願いします🤲
E sigo o mês de Julho repleto de shows e
eventos levando minha música e me Amor por todos vocês !
Quero me encontrar com o seu sorriso!
Venham ao meu encontro nos Shows
Campanhas da TTC ( em todos os shoppings do Grupo ÍON da região de Kanto )
Aguardo por todos vocês!
笑顔と感謝を忘れずに
エドアルド
Sorria! Não se esquecendo
do sentimento de Gratidão
Eduardo