皆様お元気ですか？ ボンジア
Bom dia a todos , Tudo bem !?
昨日から長野県キャンペーンで初日からとにかくすっごいいい
ファンの皆様に応援していただき 「夢でもう一度」お届けしに参りました。
Des de ontem estou na Cidade de NAGANO
para uma série de shows / Campanha
por 3 dias para Difundir minha Nova Música 「YUMEDE MOO ITIDO 」.
E logo no primeiro dia uma quantidade enormede fãs vieram ao meu encontro
まずは13時よりデビュー当時からお世話になってます「やおや」さん
As 13 horas me apresentei nesse Karaokê
「YAOYA」
que venho des de que me profissionalizei .
停まってる車の数から
Pela quantidade de carros parados …
このとおり
Só podia estar assim
ファンの皆様の熱い声援、と愛いっぱいに包まれた
キャンペーン！
「夢でもう一度」たくさんのCD購入誠にありがとうございました🤲
Recebendo a calorosa Torcida e Enorme Amorde todos fãs!
Uma vendagem enorme do novo CD
「YUMEDE MOO ITIDO 」 Gratidão a todos 🤲
「やおや」のママさん、マスター
いつもの熱い応援
心より感謝を申し上げます
Aos Donos do Karaokê 「YAOYA」
De todo meu coração minha Gratidão pela
Enorme Torcida de sempre
18時より長野県で大の恩人
歌手塩崎みどりさんのお店 「扇」で
２軒目のキャンペーンをさせていただきました
As 18 horas , segunda Campanha no karaokê 「OOGI」da Cantora SHIOZAKI MIDORI ,
Ela que eh uma Grande divulgadora e
apoiadora da minha carreira nessa Região de NAGANO.
アットホームなファンの皆様！
再会できてとても光栄でした
Num ambiente bem familiar poder reencontrartodos fãs foi uma felicidade muito grande
そして21時から「スナック心音」さん
ママであるじゅんちゃんに迎えていただき
お世話になりました
E as 21 hora no 「SNACK KOKONE」
Junto a JUNCHAN proprietária do
estabelecimento que me recebeu com
muito carinho também
以上長野県初日に皆様に盛大に
盛り上がっていただき たくさんの
「夢でもう一度」CDお買い求めいただきまして
とても嬉しかったです
どうもありがとうございました
Esse foi o primeiro dia de Show Campanha emNagano.
Minha Gratidão a todos pelo enorme apoio
e aquisição do CD 「YUMEDE MOO ITIDO」
今日２日目も一生懸命がんばります
よろしくおねがいします🤲
Me dedicarei com muito Amor no 2o dia
também
笑顔と感謝を忘れずに
エドアルド
Sorria! Não se esquecendo
do sentimento de Gratidão
Eduardo