省略表現を気楽に使う方は要注意!
みっくんです。
あのね、オジサン世代は
急に言葉を”短縮”されても
チンプンカンプンなんだよね。
「よよこう」=代々木公園
「あけおめ」=あけましておめでとう
「マクド」=マクドナルド
まあ、そのほかにも若い連中の会話には
外国語のようなわかのわからぬ
短縮言葉が飛び交います。
いいんですよ、自分たちの
仲間内の間でコミュニケーションをとるなら。
でもね、問題なのは
そんな言葉とは無縁の
年配のかたと話す時に
使ってしまうこと。
印象は「バカじゃねえの」で終わってしまいますが。
わかりやすく説明すると
みなさんが従事している世界(企業)の
専門用語を、一般の方と会話する時に
使わないでしょう?
例えば、お医者さんが
一般の方に対して、
医学の専門用語を並べたらどうなります?
理解を得られないのは
もちろんですが、
「この医者は常識を知らない」で終わってしまいます。
その世界を知らない方へは
わかりやすい表現を使う、
それがマナーってモンです。
あのね、オジサン世代は
急に言葉を”短縮”されても
チンプンカンプンなんだよね。
「よよこう」=代々木公園
「あけおめ」=あけましておめでとう
「マクド」=マクドナルド
まあ、そのほかにも若い連中の会話には
外国語のようなわかのわからぬ
短縮言葉が飛び交います。
いいんですよ、自分たちの
仲間内の間でコミュニケーションをとるなら。
でもね、問題なのは
そんな言葉とは無縁の
年配のかたと話す時に
使ってしまうこと。
印象は「バカじゃねえの」で終わってしまいますが。
わかりやすく説明すると
みなさんが従事している世界(企業)の
専門用語を、一般の方と会話する時に
使わないでしょう?
例えば、お医者さんが
一般の方に対して、
医学の専門用語を並べたらどうなります?
理解を得られないのは
もちろんですが、
「この医者は常識を知らない」で終わってしまいます。
その世界を知らない方へは
わかりやすい表現を使う、
それがマナーってモンです。