Imagine

そうか。
ジョン・レノンの命日か。
去年も、
FMから流れてきた「Starting Over」で
「ああ、そうか」と思い出した。
そして続けて「Happy Christmas」と…
「Imagine」だ。

you may say I'm a　dreamer
but I'm not the only one
I hope someday you'll join us
and the world will be as one

私だけが夢を見ているのかな？
でも、私は一人じゃないよね。
いつかあなたたちも一緒になれば、
世界は一つになれるんだ。

いい歌詞だ。

学生の頃は、
英語の授業で訳詞をするのが大嫌いだったが、
今なら、少しはわかる。
それこそ、「Imagine」だ。
「想像してごらん」。

これって、
「妄想してごらん」とは違うのか？(笑)



そういえば、
J・レノンもMJも
同じことを言っていたなぁ。

Peace＆Love