聞きまちがい

むかし

「google earth（グーグルアース）」

の話をしていたら、友達が急に

「はあ？グーグーカラスってなに～？」

と言い出して、あまりのことに私はお茶を吹き出してしまったのですが

今日駅で、

「隠れキリシタン」

と聞こえてしまった自分を大いに反省しました。

「各駅停車」

のことでした。

年齢のせいにしても良いですか？