これ泣けた

自分がもろそういう立場なのでコレ聞いて泣きました
BRANDY ♪LONG DISTANCE♪

There's only so many songs that I can sing to pass the time.
And I'm running out of things to do to get you off my mind (oh whoa).
All I have is this picture in a frame (oh ah),
that I hold close to see your face everyday.

With you is where I'd rather be,
but we're stuck where we are.
It's so hard, you're so far..
This long distance is killing me.
I wish that you are here with me,
but we're stuck where we are
it's so hard, you're so far..
This long distance is killing me.

It's so hard, it's so hard, where we are, where we are, you're so far.
This long distance is killing me.
It's so hard, it's so hard, where we are, where we are, you're so far
(so hard, so hard, where we are, where we are, your so far).
This long distance is killing me.

Now the minutes feel like hours
and the hours feel like days.. (whoa oh whoa)
While I'm away (way-ayyyy)
You know right now I can't be home (ahhhhhh)
But I'm coming home soon (ahhhhhh)
Coming home soon.. (ahhhhhh a hahhh)
All I have is this picture in a frame (ahhhhh)
that I hold close to see your face everyday.

With you is where I'd rather be (where I'd rather be..),
but we're stuck where we are (oh oh).
It's so hard, (oh ah) you're so far.. (oh ahhh)
This long distance is killing me.
I wish that you are here with me (you are here with me),
but we're stuck where we are (oh oh)
It's so hard, (oh ah) you're so far.. (oh ahhh)

私はたくさん歌を歌うことだけでしか時間を潰せない
あらゆる手段であなたのことを忘れようとしたけれども
あなたは私の心から離れない
私が持っているのはフレームに収めてあるこの写真だけで
そばに近づけては毎日私はあなたの顔を見ている

私はあなたのそばにいるべきなのだけれども
私たちはお互いに今いる場所から離れられない
何てやっかいなんだろう
あなたは遥か彼方にいる
この遠距離で私は死にそうになる
あなたが私と一緒にいてくれたらと願っているのに
私たちはお互いに今いる場所から離れられない
何てやっかいなんだろう
あなたは遥か彼方にいる
この遠距離で私は死にそうになる

私たちが今いる場所は何てやっかいなんだろう
あなたは遥か彼方にいる
この遠距離で私は死にそうになる

数分が数時間に感じて
数時間が数日に感じる
私が離れている間は
私は家にいることができないことはあなたには分かっているはず
でも私はすぐに家に帰るのよ
私が持っているのはフレームに収めてあるこの写真だけで
そばに近づけては毎日私はあなたの顔を見ている

私の叫び声があなたには聞こえないの？