あけましておめでとうございます!
새해 복 많이 받으세요
(セヘ ポク マニ パドゥセヨ)

なんと季節はずれな挨拶かと思うかもしれませんが、
中国では春節、韓国では旧正月が今日2/10に当たります。
ということで、韓国文化院で旧正月を祝う催しにちょいと行ってきました。

そこでもらったのが「ポクチョリ」=「ポク(福)、チョリ(ざる)」。
韓国では福を得る、幸運をかなえてくれるという言われる「ポク(福)」「チョリ(ざる)」を大晦日の夜に買い求め、台所や部屋の壁などに掛ける習慣があるそうです。

photo:01



ハングルで書き初め体験音譜
photo:02


「希望」。


書初めや餅つき、伝統の遊びなど、日本と韓国で国境はあるけれど、深く根付いてる文化には共通点も多いのを感じるひと時でしたチョキ

共に希望ある未来社会を創っていくことを願いながら。


photo:03