桜の時期に降る雨は、「桜雨」「桜流し」と言うそうですが、雨の中でも健気に咲き誇る姿に此方も勇気が貰えるような気がします。
The rain that falls during the cherry blossom season is called "sakura-ame" or "sakura-nagashi" (cherry blossom shower), and I feel as if I can get courage from their persist blooming even in the rain.
